29791. lajstromszámú szabadalom • Berendezés elektromos gépek hűtésére
Megjelent lí)04. évi április hó 1-én. MAGY. Jw KIR. SZABADALMIJÉB^ H1 VATAL SZABADALMI LEÍRÁS 29791. szám. VII/s OSZTÁLY. Berendezés elektromos gépek hűtésére. A KTIENG ESELLSCH A FT BROWN, BOVEBI & CI B CZÉG BADENBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 junius hó 29-ike. Az elektromos gépeknek eddig ismeretessé vált hűtő berendezéseinél, melyeknél a rögzített rész vastestében a hűtő levegő átbocsátására hasítékok vannak kiképezve, szokásos volt a levegőt ezen hasítékokon keresztül radialis irányban vezetni belülről kifelé a mikor is a képet körülvevő, öntött vasból készült köpeny a levegő kiáramlásának csak igen kis mértékben állta útját. Ezen elrendezés, mely közönséges körülmények között jónak bizonyult, oly esetekben, a melyekben a gépet nagy mértékben kellett hűteni, már nem volt kielégítő. A jelen találmány czélja egyszerű módon erős légáramot létesíteni és ezáltal elérni az elektromos gépek hatásos hűtését. A jelen találmány a régebbi elrendezésekkel szemben a következőkben tűnik ki. A gép egyik vagy mindkét homlokoldalán oly kamrák vannak elrendezve, melyek a hűtésre szolgáló levegőnek bizonyos nyomás alatt való befogadására szolgálnak. Ezen kamrák egy vagy több oly csatornával közlekednek, melyek az öntött vasból készült köpeny és a gépnek rögzített része között axiális irányban vannak elrendezve és melyeken keresztül a nyomás alatt álló levegő a rögzített rész hasítékaiba nyomatik. | A rögzített rész többi területén ezen hasi* I tékok kifelé a köpeny által vannak elzárva úgy, hogy a hűtő levegő a hasítékokba kénytelen behatolni. A meleg levegőnek a hasítékokból való kibocsátására a köpeny alkalmas pontjain egy vagy több nyílást rendezünk el vagy a köpeny és a rögzített rész vasteste között a szabadba vezető axiális csatornákat alkalmazunk. A míg tehát az eddigi a hasítékokat átjáró levegővel való hűtő berendezéseknél a rögzített rész számára szolgáló köpeny elrendezésében, a mennyire ez egyáltalán a hűtő berendezés számára tekintetbe vétetett, csak a meleg levegő szabad távozásáról gondoskodtak, addig a jelen találmány szerint a rögzített rész köpenye, új elrendezésben, a hűtő berendezésnek egy sajátos részét alkotja, a mennyiben az arra szolgál, hogy azon pályákat határozza meg, melyeken a hűtésre szolgáló levegőnek a vastestben elrendezett hasítékokon át kell áramolnia és hogy a levegő kiáramlását bizonyos pontokra szorítsa. A mellékelt rajzban a jelen találmány tárgya néhány foganatosítási alakban van föltüntetve. Az ábrákban (1) a (2) ventila-
