29675. lajstromszámú szabadalom • Edény meghatározott mennyiségű folyadék kimérésére

töltse, miközben a levegő ezen kamrából az (i) csatornán keresztül eltávozik s a második kamrába előzőleg betöltött folyadék a (k) kifolyató csövön keresztül, külső levegő beáramlása közben kifolyik. Ha az egyik kamra meg van töltve s a második üres, akkor a mérőedény úgy forgatható el, hogy az üres kamra ismét megtelik s a telt kamra kiürül-A mérőedénynek minden elforgatása egy (1) számláló vagy regisztráló szerkezetre vihető át. Hogy az edényen megfigyelhető legyen, vájjon az egyik kamra teljesen megtelt s a másik teljesen kiürült-e, a be- és kivezető csatornák a kihasználható mérőtér födelének és fenekének síkjában kémlő szerkezetekkel, pl. (m, 11) néző ablakokkal vannak ellátva. Ezen kémlő szerkezeteknek a kihasználható mérőtér legmagasabb és legalacsonyabb pontján való elrendezése következtében a mérőedény hitelesíthetővé vált. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Edény meghatározott mennyiségű, folyadékok kimérésére, melynek két kamrája fölváltva egy folyadéktartány és egy kifolyató cső felé nyílik, jellemezve azáltal, hogy a két kamra, csapok segélyével közösen forgathatóan van a folyadéktartánnyal összekötött és kifolyató csővel ellátott csaphüvelyekbe ágyazva, mely czélból a csapok oly üreges csapforgókat képeznek, hogy míg a folyadék a tartányból a levegő eltávozása közben az egyik kamrába ömlik, egyidejűleg a másik kamrából a levegő beáramlása közben eltávozik. 2. Az 1. igényponttal védett mérőedénynek egy foganatosítása, jellemezve azáltal, hogy a két kamrának a folyadék be- és kibocsátó csövei a kihasználható mérőtér födelének és fenekének síkjában kémlő szerkezetekkel vannak ellátva. (1 rajzlap melléklettol.) PJMX46 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NVOMOAJA SUDAPtí fc»