29418. lajstromszámú szabadalom • Eljárás két vagy többrétegű linoleum vagy hasonló termék előállítására

Megjelent 1904. évi február lió 18-án. SZABADALMI LEI RAS 29418. szám. XIlg. OSZTÁLYLE Eljárás két vagy többrétegű linóleum vagy hasonló termék előállítására. BREMER LINÓLEUMWERKE DELMENHORST CZÉG DELMENHORSTBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 augusztus hó 17-ike. Jelen találmány tárgyát két vagy többrétegű linóleum vagy efféle előállítására szolgáló eljárás képezi, melynél egy hasonló eljárásoknál már alkalmazott szerkezet talál alkalmazást, mely egy sajtoló hengerpárból és egy vagy több, a hengerek közé nyúló válaszfalból áll. Az eljárás lényegét az képezi, hogy az előállítandó többrétegű borítás egyes rétegeihez való különféle fedőanyagok, melyek a válaszfalak által egészen a hengerpár szájáig egymástól elválasztva tartatnak, valamennyien laza állapotban vezettetnek a hengerpár szájáig, tehát egyikük sem sajtoltatik előzetesen össze, hanem a sűrítés csakis a hengerpár szájában veszi kezdetét, ahol az egyes anyagok egyszerre sajtoltatnak össze egységes borítássá, melynek egyes rétegeit az alkalmazott különböző födőanyagok képezik. A többrétegű linóleumnak ezen előállítási módja egyszerűbb. mintha először az egyik réteget hengerelnék ki s azután hengerelnék erre a második stb. réteget. A mellékelt rajzok a két rétegű linóleum előállítását tüntetik föl. Az 1. ábrán (a) és (b) két egymás mellett elrendezett sajtoló hengert, (c) pedig egy fölülről a hengerpár szájáig lefelé nyúló válaszfalat jelöl. Ezen fal egyik oldalán az előállítandó linóleum egyik rétegéhez, a másik oldalon a másik réteghez való födőanyag öntetik föl és pedig mindkét anyag laza állapotban. A (c) válaszfal a két masszát egészen a hengerpár szájáig egymástól elkülönítve tartja s a két massza a hengerek által egyszerre sajtoltatik és köttetik egymással össze. A 2. ábra egymásfölött elrendezett (a b) hengerekkel bíró berendezést mutat, melynél a válaszfal szükség esetén meg is görbíthető. A válaszfal alatt vezetett födőanyag ekkor a hengerek között haladó (d) szöveten, vagy pedig egy a hengerpár szájáig érő asztalon nyugszik. A (c) válaszfal beállíthatóan is elrendezhető, hogy a masszarétegek szabályozhatók legyenek. Ha kettőnél több födőanyag egyesíttetik egymással linóleummá, akkor megfelelő számú válaszfal alkalmazandó a különböző anyagok elkülönítve tartására. Hogy az anyagok a hengerpár szájához egyenletesen vezettessenek s a hengerpár előtt össze ne torlódjanak, úgynevezett egyengető gereblyék alkalmazhatók, melyek az anyagokat a hengerpár szája előtt ide-oda vezetik és azt a hengerek egész szélességében egyenletesen osztják el.