29200. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cséplőgépeknél a kévék elvágására

I Megjelent Í904. évi január hó gl-en. MAGY SZABADALMI KIK. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 29200. szám. X/a. OSZTÁLY. Berendezés cséplőgépeknél a kévék elvágására. BARTELS VILMOS FÖLDBIRTOKOS SOLDAU MELLETTI AMALIENHOFBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 július hó 30-ika. A találmány tárgya egy berendezés cséplőgépeknél, mely a kévéket ezek berakása előtt elvágja. Eme berendezésnek az a czélja, hogy a szalma szétvágása következtében a cséplés könnyebben és alaposabban legyen végezhető. Ugyanis a cséplőgép jóval könnyebben dolgozik, ha a cséplendő gabona szalmája rövidebb, ezenkívül a magelválasztás is jóval tökéletesebb, mintha a szalma hosszabb. A csatolt rajz 1. ábráján a berendezéssel fölszerelt cséplőgép oldalnézete, a 2. és H. ábrán pedig a berendezés elől-, illetve oldalnézete látható. A cséplőgép etetőnyílásánál az (1) csapágybakokba a (2) tengely van ágyazva, melynek egyik végén (3) lendítőkerék és (4) szíjdob, másik végén pedig (5) körfűrész van fölékelve. A körfűrész alakja tetszőleges, a gyakorlatban megejtett kisérletek azt igazolták, hogy már néhány foggal bíró fűrészlap is elég jó eredménnyel dolgozik. Az (5) körfűrész mögött foglal helyet a (6) vezetőbádog. A berendezés kezelési módja a következő : Az etető a föladott kévéket átveszi és a vezetőbádogra teszi, agy hogy azok az (5) körfűrész elé kerülnek, mely a kévéket elvágja. Az elvágott kéve kalászai a cséplőgép etetőnyílásába hullanak, honnan azok a cséplődobba jutnak. A leírt berendezés az újabb időben ajánlott hosszú szecska készítésére is használható, melynél a szecska egyes darabjai mintegy 15 cm. hosszúak. Ekkor a berendezést a cséplőgépről leszereljük és a tengelyre több (5) körfűrészt szerelünk, de lehet a cséplőgépen magán is ily hosszú szecskát vágni. Ebben az esetben azonban ki vagyunk annak téve, hogy a rövid szalma a cséplőgép kosarát eltömi, vagy hogy a kéve elvágásánál sok szemet vágunk el. SZABADALMI IGÉNY. Berendezés cséplőgépeknél a kévék elvágására, azáltal jellemezve, hogy a cséplőgép etetőnyílásánál a gépről hajtott tengelyre fölékelt egy vagy több körfűrész és ezzel kapcsolatban egy vezetőbádog van akként alkalmazva, hogy a kévéről levágott kalászok az etetőnyílásba essenek. (1 rajzlap mellóklottel.) PALUL* K£»IV*NYTARSASAG NYOMDÁJA BUDÍPIITI. w