28385. lajstromszámú szabadalom • Berendezés polyvának és töreknek, illetve ezen hulladékok egyikének a cséplőgépből való mechanikai elvezetésére
(16) csigán át egy a (18) csavarral forgatandó, a (17) csavarkerékkel szilárdan ősz- , szekötött csigához van vezetve. A 3. és 4. ábrákban oldal- és végnézet- i ben föltüntetett berendezésnél a két (1 2) elevátor szintén a cséplő géppel van össze- í kötve, csakhogy itt a (2) szalmaelevátora i szokásos módon a cséplő gép homlokoldalán, az (1) polyvaelevátor ellenben a cséplő gép egyik oldalas részén van elrendezve, | úgy hogy a két elevátor egymásra merőlegesen áll. Minthogy ezen elrendezésnél a két elevátornak függesztő vas segélyével való közvetlen összekötése nem igen foganatosítható, mindegyik elevátor számára egy külön beállító szerkezet van alkalmazva és pedig a szalmaelevátor számára a már leírt (15 16 17 18) szerkezet, a polyvaelevátor számára ellenben egy kü- i lön vonó vezeték, mely a (20) csiga köré vezetendő, mely utóbbi vagy a (18) csavar segélyével vagy pedig egy külön hajtószer- í kezet segélyével forgatható. A polyvaele- i vátort a (21 22) kúpkerekek közvetítésével a cséplő gép hajtja. Az 5. ábrában föltüntetett foganatosítási alaknál az (1) polyvaelevátor az (1) cséplő géppel van összekötve és egészen független a teljesen külön részt képező és a rajzban föl nem tüntetett szalmaelevátortól. A polyvaelevátor ezen elrendezésnek megfelelően a cséplő gép által hajtatik és a (15) vonó vezeték segélyével állíttatik be, melynek működésmódja a rajzból teljesen világos. A 6. ábrában föltüntetett foganatosítási alaknál az általános elrendezés ugyanolyan, | mint az 1. ábránál. Az (1) polyvaelevátor itt is a (2) szalmaelevátorral van összekötve, csakhogy az (1) elevátor nem előre nyúlik, hanem harántirányban a (2) elevátor alvázának (23) meghosszabbítására van szerelve. Az ezen esetben is a cséplő gép által hajtott polyvaelevátor ugyanoly szerkezet segélyével állíttatik be, mint az 5. ábrában föltüntetett foganatosítási alaknál. (2 rajzlap m Lehet végül a polyvaelevátort egészen önálló, úgy a szalmaelevátortól, mint a cséplő géptől elkülönített részként elrendezni és ezen esetben a cséplő géptől tetszőleges irány felé működtetni. A polyvaelevátornak szerkezeti elrendezése, hajtó és beállító szerkezete a találmány lényegétől függetlenül tetszőlegesen foganatosítható. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés polyvának és töreknek, illetőleg ezen hulladékok egyikének a cséplő géptől való mechanikai elvezetésére, jellemezve egy végnélküli szállító szerkezettel ellátott és a cséplő géppel kombinált csatornaszerű (1) elevátor által, mely mélyebben fekvő végével a polyvát és töreket kibocsátó csatornák alá nyúlik. 2. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy az (1) elevátor egy külön, vontatható részt képező szalmaelevátorral van összekötve. 3. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy az (1) elevátor a cséplő géppel összekötött szalmaelevátorral van összekötve. 4. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy az (1) elevátor a cséplő géppel van összekötve és a szalmaelevátorral vagy közösen vagy ettől függetlenül hajtatik és állíttatik be. 5. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy a cséplő géppel kombinált csatornaszerű (1) elevátor, mely mélyebben fekvő végével a polyvát és töreket kibocsátó csatornák alá nyúlik, külön vontató alvázzal bír és akként van a cséplő géppel, illetőleg a szalmaelevátorral és ezeknek hajtó szerkezetével összekapcsolva, hogy azt a cséplő géptől, illetőleg a szalmaelevátortól szállítás czéljából teljesen elkülöníthetjük. Blléklettel.) p»ilas részvény társaság nyomdája budapestéi*
