28180. lajstromszámú szabadalom • Újítások gyapjú- és kevertanyagú szövetek festésére szolgáló eljáráson

— 2 — dékban tovább folytatjuk a kallózást. A zsírtalanítás kívánt fokának elérése után a szövetet a kádba bocsátott tiszta vízzel megmossuk, mire a víz leeresztése után a festéklét engedjük be a kallózó kádba és a kallózást a festéklében befejezzük. A vázolt eljárás tehát lényegében három fázisból áll, u. m. 1. a kallózás kezdete, 2. a zsírtalanítás és a kallózás folytatása és 3. a festés és a kallózás befejezése. A mi már most a külön zsírtalanító és kallózó eljárást illeti, ezek külön-külön semmi különös fontossággal nem bírnak a jelen kombinált eljárás szempontjából. Ez eljárások mindegyikéhez ama műveleteket fogjuk választani, melyek a kívánt czélra a legalkalmasabbnak látszanak. Ha a külön festő eljárásnál a zsírtalanítás nem mutatkozik szükségesnek, az eljárás ezen fázisát elhagyjuk, másrészt erősbíteni fogjuk e fázist, ha a szövet különleges minősége ezt megköveteli. A fázisok előbb említett sorrendjében a következő változatok képzelhetők: 1. a zsírtalanítás és a kallózás kezdete, 2. a festés és a kallózás folytatása, 3. a kallózás befejezése. Ha a zsírtalanítást külön végezzük, vagy olyan esetekben, midőn azt egészen elhagyjuk, a fázisok a következő változást szenvedik : 1. a kallózás kezdete, 2. a festés és a kallózás befejezése, vagy pedig: 1. a festés és a kallózás kezdete, 2. a kallózás befejezése. Az itt fölhozottak természetesen csak azon föltétel mellett érvényesek, hogy a kallózáshoz szükséges idő hosszabb, mint a festéshez szükséges idő; ha azonban különleges elj járások folytán, vagy egy bizonyos ipar czéljára a két művelet időtartama egyenlő hosszú, vagy pedig a kallózásé rövidebb, mint a festésé, az említett fázisokat módosítani fogjuk, hogy azokat az időtartam ezen változásának megfelelővé tegyük, a nélkül azonban, hogy ez által a jelen találmány tárgyának alapul szolgáló elvtől a legkisebb mértékben eltérnénk, j Végre még megjegyzendő, hogy a jelen ; eljárás, mely az egyidejű festésben és kalj lózásban áll, olyan készülékekben is foga| natosítható, melyekben rendes körülmények j közt csak festést végezünk, föltéve termé! szetesen. hogy e készülékek a kallózás műí veletének elvégzésére alkalmasan vannak j berendezve. i Az előzőkben csak gyapjúszövetekről volt szó; könnyen belátható azonban, hogy az eljárás éppúgy alkalmazható kevert anyagú szöveteknél is. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Újítás gyapjú- és kevert anyagú szövetek festésére szolgáló eljáráson, az által jellemezve, hogy a festést a szokásos kallózó kádban végezzük a festéklében tovább dolgozó kallózó készülék működtetése közben, azon czélból, hogy külön festő készülék alkalmazását meg' takarítsuk és a festéssel egyidejűleg végzett kallózás által a festéklének a szövetbe való benyomulását elősegítsük. 2. Az 1. pontban igényelt újítás egy módosítása, az által jellemezve, hogy az egyidejűleg történő festést és a kallózást olyan ismert festő készülékekben végezzük, melyek magának a kallózásnak I műveletét is lehetővé teszik. PALLA8 (ttSZV'ÉNt TÁH8A8AQ NYOMDÁJA BUDAPEST**