28037. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékoknak és gázoknak homok és hasonló szűrőanyag segélyével való szűrésére, az átszűrendő anyag egyidejű megmelegítése mellett

- 2 — tömítve vannak. A (Y) edény, valamint az (E) csövek, melyek könnyebb kiemelhetés ezéljából a (D') fogantyúkkal vannak ellátva, a sraffozottan jelölt magasságig alkalmas ; szűrőanyaggal (homokkal és hasonlóval) van- , nak megtöltve. 1 A szűrő következőképpen működik: Az I 1. és 2. ábra szerinti szűrőt a (P) tisztító- | lyukakon és fölülről az (E) csöveken át a (H) födél megemelése után a sraffozottan ; jelölt magasságig szűrőanyaggal megtöltjük, ; azután a tisztítólyukakat és a födelet jól elzárva a szűrendő folyadékot a (J) sze- ': lepen át bevezetjük. A folyadék a szűrőanyag fölületén végigömölve, azon át lefelé i hatol, a finoman lyukgatott (P) csöveken át , az (E) csövekbe ömlik, az ezekben lévő ; szűrőanyagon át fölfelé emelkedik és meg- j tisztultan a (K) csapon át ömlik ki. Ezalatt j az (L) szelepen át a (B) edénybe gőz ve- | zettetik be, mely az (E) csöveket körül- 1 áramolja, az azokon átfolyó szűrt vizet ! megmelegíti, miközben a (B) edény palástja | a (V) edényben lévő folyadékot melegíti { meg, úgy hogy a szűrt folyadék hőmérsék- : lete tetszőlegesen magasan tartható meg. A kondenzált víz az (M) csövön át vezet- j tetik le. Ha a szűrőanyag a fölfogott tisztátlanságokkal már annyira be van dugulva, hogy a szűrendő víz folyni megszűnik, akkor a (J) szelepet elzárjuk, a szűrőben visszamaradt folyadék víznek vagy gőznek a (Q) szelepen át való bebocsátása által kiszoríttatik addig, míg a (K) csapon víz nem mu- j tatkozik. Ekkor a (Q) szelepet és a (K) csapot elzárjuk és a nyomó víztartállyal összeköttetésben álló (0) szelep megnyittatik. A beömlő víz, melyet a szükséghez képest vagy az (S) vagy az (R) csövön bo- j csátunk ki, a szűrőanyagot a szűrt anyag i haladásával ellenkező irányban áramolja át j és a szűrőanyagot minden visszamaradt tisztátlanságoktól megfosztja. Az ekként véghezvitt tisztítás után a szűrő újból üzem- j képes anélkül, hogy a szűrőanyagot mással pótolnunk kellene. Ha a szűrőanyag igen I hosszú ideig tartó használat után használ- ' hatatlanná vált, akkor ezt a (T) záron át eltávolítjuk és a föntírt módon friss szűrőanyaggal pótoljuk. A 3. ábra szerinti szűrőnél a (V) edényt a sraffozottan jelölt magasságig homokkal vagy hasonló anyaggal megtöltjük, azután az (E) csöveket, melyek szintén meg vannak töltve szűrőanyaggal, akként illesztjük be, hogy a (C) födélben szorosan legyenek és a szűrendő folyadékot a (J) szelepen át bocsátjuk be. Ezen folyadék végigömlik a szűrőanyag fölületén, azután ezen utóbbin át lefelé és az (E) csöveknek finoman lyukgatott csúcsain áthatolva, hol oszlopaik nyomása folytán az (E) csövek szűrőanyagán keresztül fölfelé hajtatik, a csövek torkolatán átömöl és megtisztítva a (K) csapon kiömlik. Azon esetben, ha a szűrőanyagot kimosni vagy fölcserélni kell, a (J) szelepet elzárjuk, a (Q) szelepen bebocsátott víz a szűrendő folyadékot elnyomja és a visszamaradt vizet az (M) csapon kiboesátjuk. Most a csöveket kivehetjük és uj szűrőanyaggal tölthetjük meg, a (V) edényben lévő szűrőanyagot a bebocsátott vízzel alaposan kimossuk és újból üzemképessé teszszük. SZABADALMI IGÉNY. Készülék folyadékoknak és gázoknak homokkal és hasonló szűrőanyaggal való szűrésére, az átszűrendő anyag egyidejű megmelegítése mellett, jellemezve egy külső (V) szűrőedényben, egy belső. (B) szűrőedény alkalmazásával vagy anélkül elrendezett függélyes, alul átlyukgatott s szűrőanyaggal töltött (E) betétcsövek által, továbbá a szürőanyag tisztítása ezéljából az (0) szelepen bevezetett víz kibocsátására szolgáló (8, R) csövek, valamint a (J) szelepen belépő s (K) csapon távozó szűrendő folyadékot fölmelegítő gőznek a szűrőedénybe való be- és kibocsátására szolgáló (L) szelep és (M) csjap által, végül hogy az (E) csövek a szürőanyag kicserélése ezéljából kivehetően vannak elrendezve a szűrőedényben. PALIAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMtMJA BUDAPESTEN (1 rajzlap melléklette..)