27679. lajstromszámú szabadalom • Betűsajtoló vagy lyukasztógép
mely utóbbi végén egy mutatóba megy át, hogy a (2) födelén fölírt vagy másképen jelzett betűkön a forgattyú beállítása fölismerhető legyen. Ennek megfelelően a forgattyút mindaddig forgatjuk, míg az a beállítandó betű fölé nem kerül, mikor a (7) betűkorongon lévő megfelelő betű fog a nyomtatási helyzetben állani. A (7) betűkoronggal a (8) kerék áll szemben, melynek megfelelő élén vagy karimáján annyi betűforma vagy minta van kiképezve, a hányféle betűt lehet a gépen nyomtatni. A (8) kerék a (9) gyűrűre van szerelve, mely a (2) födélre szerelt (12) rúdon vezetett (11) nyomódugattyú részét képező (10) vezetékben van vezetve. A (2) födélnek egy (13) karja van, mely részletrajzban az 5. és 7. ábrán látható, a (2) födéltől lefelé nyúlik és a forgó (7 8) betűkorongok tengelyével párhuzamos (14) csapot visel, mely utóbbi az egymással mereven kapcsolt két (15 16) fogaskerék ágyazására szolgál. Eme fogaskerekek fogai a két betűkorong fogaiba fogódzanak, úgy hogy a két betűkorong mindig azonos elmozdulást végez és az ezeken kiképezett betűminták, illetve formák pontosan egymás fölé kerülnek. Hogy a két betűkorong között a föntebb leírt kapcsolat akkor is fönnálljon, mikor a (8) betűkorong a (7) betűkoronghoz közeledik, illetve ettől távolodik, a (8) betűkorongnak hosszabb fogai vannak, mint a vele kapcsolódó fogaskeréknek. A (18) lemez vagy rúd a (12) rudakra van szerelve és az (1) tokból kinyúló vízszintes (19) tengely ágyazására szolgáló csapágyakkal fölszerelve. A (19) tengely végére a (20) forgattyú van fölékelve, mely a (21 21) ütközők között mozdulhat el. A (19) tengely belső végén a (22) forgattyú van fölékelve, melyet a (23) rúd a (11) dugattyú (24) csapjával köt össze, úgy hogy akkor, mikor a (20) forgattyút lefelé forgatjuk, a dugattyú fölemelkedik és a (8) betűkorongot a (7) betűkoronggal érintkezésbe hozza, tehát az egyikén lévő betűminták a másikon lévő betűformákba belépnek. A mozdulatlan kerettel a (26) spirálrúgó egyik vége van összekötve, míg ennek másik vége a (19) tengely (25) karjával kapcsolódik. Ez a rúgó a (11) dugattyút lefelé húzni és a betűkorongokat egymástól elválasztani törekszik, mikor a (20) forgattyút lenyomjuk. A lyukasztással vagy sajtolással ellátandó csík egy alkalmas tartályból az (1) tok fenekén kiképezett (84) nyíláson jut a tokba és a (27) görgőn megy a (28 29) mozgatóhengerek közé. Az utóbbi a (30) karra van ágyazva és a (31) rúgó hatása alatt szorul a (28) hengerre. A mozgatóhengerek közül a csík a metszőszerkezethez és innen a két (7) és (8) betűkorong közé jut. A mozgató hengerek működtetésére a következő szerkezet szolgál. A (28) henger tengelyére a (33) kilincskerék van fölékelve, melybe a (34) kilincs fogódzik, ez a két (35) és (36) lemez között van ágyazva, mely utóbbiak a (33) kilincskerék tengelyén szabadon forgathatóan vannak szerelve. A fix keretbe — mely a (33) kilincskerék ágyazására szolgál — a (37) görgő, a (35) és (36) lemez között pedig a (38) görgő van ágyazva. Ezt a két görgőt rendszerint a (39) spirálrúgó tartja egymással érintkezésben, mely a kerettel és az ezen lenghető (35) lemezzel van összekötve. Eme görgőket a (41) csapon ágyazott (40) kar távolítja egymástól, melynek a (35) lemez görbe vonalú hasítékába fogódzó (42) csapja van. Mikor a dugattyú föl van emelve, a (40) kar a két görgő közé lép és minthogy a (38) görgő fix, a másikat oldalirányban eltolja. Ennek következtében a (35) és (36) lemez a tengelye körül leng, a (34) kilincset előre mozgatja és ily módon a (33) kilincskereket és (32) csíkot előre mozgatja. Mikor a dugattyú lefelé mozog, a (40) kar a (37) és (38) görgők közül kilép, úgy hogy a (35) és (36) lemezek hátrafelé mozognak és a (39) rúgó hatása alatt normális helyzetükbe térnek vissza. Magától érthető, hogy mikor a nyomta-