27403. lajstromszámú szabadalom • Eljárás rugalmas vagy kemény anyagból készült kapszuláknak, végbél kúpoknak, piruláknak vagy más gyógyszerészeti készítményeknek konzerválására
mint annak burkolata, csiráktól teljesen mentes marad, mert sem a készítményt, " sem annak burkolatát készítés közben kézzel nem érintjük. A készítmény lehűlése után a formát kinyitjuk és abból a kész terméket eltávolítjuk. A terméket a fertőzés veszélye nélkül lehet megfogni, miután csakis a burkolat külső fölületét érintjük. A burkolatot csupán csak abban a pillanatban távolítjuk el, melyben a készítményt fölhaszálni kívánjuk. Ebből a czélból csakis azt a fejet vagy kivastagodást kell levágni, mely a toknak gliczerinnel való elzárásánál képződött. Ezután a készítményt kiálló végénél megfogva kihúzzuk, hogy ily módon a burkolatot elszakítsuk, a burkolatot kifordítás által teljesen eltávolíthatjuk. Hogy a burkolat leválasztása könnyen történhessék, a burkolat előállításánál a következő segédeszközök egyikéhez folyamodhatunk : 1. A kapszulák, végbélkúpok stb. előállítására szolgáló anyagot nem túlságos meleg állapotban töltjük a külső, teljesen lehűlt tokba. Előbb a szilárddá tett és azután megolvasztott gliczerint aránylag igen magas hőfokra hevítjük föl, a formába öntjük, ezt azonnal fölfordítjuk és lehűtjük. Ezután hozzáfogunk a tulajdonképeni készítmény előállításához, mely ebben az esetben ugyanannyi gelatint tartalmazó, szilárddá tett gliczerinből készülhet, mint a mennyit a külső burkolaté tartalmaz, anélkül, hogy a burkolat és készítmény összenőhetne. 2 Annak a gliczerintömegnek, melyet a külső burkolat előállítására használunk, gelatintartalma a készítmény előállításához használt gliczerintömeg gelatintartalmánál 1 —5°/0 -kal kisebb vagy nagyobb lehet. 3. Végül — ha ezt az előállítandó készítmény anyagi természete megengedi — a burkolat előállítására használt gliczerintömeghez kevés, autokíavban csiramentesített olajat is adhatunk. Az olaj alkalmazása azonban azért nem előnyös, mert a készítmény olaj használatánál nem fog eléggé tetszetős lenni, tehát értéke ennek következtében csökken. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás rugal mas vagy kemény anyagból készült kapszuláknak, végbélkúpoknak, piruláknak vagy más gyógyszerészeti készítménj7 eknek konzerválására, azáltal jellemezve,hogy az egyes darabokat egyenként szilárddá tett gliczerinből álló réteggel teljesen beburkoljuk, amennyiben egy az előállítandó készítmény alakjának megfelelő formaüreget oly módon, hogy abba a szilárddá tett gliczerint megolvasztott állapotban beleöntjük és ott hirtelen lehűtjük, vékony gliczerinréteggel vonunk be, mely réteg által képezett burkolatba a konzerválandó készítményt helyezzük el, minek megtörténte után a burkolat nyílását szilárddá tett gliczerinnel elzárjuk. 2. Eljárás az 1. alatt védett módon előállított burkolat leválaszthatóvá tételére, azáltal jellemezve, hogy a szilárddá tett gliczerinből álló burkolatot aránylag igen magas hőfokra hevítve öntjük a formába é$ ebben teljesen lehűtjük, míg a készítmény előállítására használt anyagot alacsonyabb hőmérsékletre hevítjük. 3. Eljárás az 1. alatt védett módon előállított burkolat leválaszthatóvá tételére, azáltal jellemezve, hogy a burkolatot képező gliczerinhez több vagy kevesebb gelatint adunk, mint a készítmény előállítására használt gliczerinhez. 4. Eljárás az 1. alatt védett módon előállított burkolat leválaszthatóvá tételére, azáltal jellemezve, hogy vagy a burkolatot képező szilárddá .tett gliczerintömeghez, vagy a készítményhez magához kevés csíramentesített olajat adunk. PALLA8 qásZVÉNYTÁrt8A®ÁG NYOMDÁJA BUDAP^STBA
