25592. lajstromszámú szabadalom • Borprés

Az (m) gyűjtőcsatorna akként van kiképezve, hogy a préskosarak a szükséghez képest, tudniillik a préselés befejezése után ezen csatornán túl fordíthatók (3. ábra) és lefelé könnyen kiüríthetek. Oly czélból, hogy az előprés alatt egy helytálló lapon nyugvó kipréselt anyag a préskosárnak az előpréstől az utópréshez való átfordítása közben az (m) gyűjtőcsatornába ne hullhasson, ezen csatornában a préskosár alsó széléig fölérő köralakban hajlított (p) bordák vannak elrendezve, melyeken a keményre préselt anyag fölfekszik. A friss préselendő anyagot az előprés alatt lévő préskosárba töltjük, mi mellett a préscsavart hordó fölső (kl) gerenda félre van fordítva (3. ábra), úgy hogy az a betöltést nem gátolja. A kosár megtöltése és a présfödő ráhelyezése után az előprés (kl) gerendáját ismét a préskosár fölé fordítjuk és most már annak (y) csavarorsóját az ismert kézi préselőkészűlék segélyével lefelé szorítjuk, a behelyezett anyagot tehát előpréselésnek vetjük alá. - Az e közben kipréselt must az előprés alatt lévő (m) gyűjtőcsatornából a (z) kifolyató szájon át egy külön gyűjtőedénybe vezettetik. Az előpréseiés után a préscsavar ismét fölfelé mozgatandó, a préskosár pedig az előprés alól az utóprés, dbZtciZi cl hydraulikus prés alá fordítandó, mely alatt az anyag sokkal nagyobb nyomásnak vettetvén alá, teljesen kipréseltetik. Az ekkor nyert silányabb minőségű must a (zl) kifolyató szájon át egy másik edénybe folyik. Az utópréselés közben a prés másik oldalán, tehát az előprés alatt lévő másik préskosarat újból megtöltjük és annak tartalmát előpréseljük, úgy hogy ez hasonlóképen, mint az előző préskosár, a hydraulikus utópréshez vezethető, mihelyt az utóbbi alatt lévő préskosarat kiürítés czéljából előre fordítjuk (3. ábra), a mi a kipréselt anyagnak lefelé való egyszerű kilökése utján történik, mire a kiürített préskosarat | ismét az előprés alá fordítjuk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Elő- és utóprésből álló borprés, jellemezve az által, hogy annak préskosarai egy (h) középborda által kettéosztott (m) gyűjtőcsatorna fölött egy (s) oszlopra egymástól függetlenül forgathatóan vannak megerősítve, úgy hogy a teljesen kipréselt anyagot tartalmazó préskosár az (m) gyűjtőcsatorna fölött kifelé fordítható és lefelé kiüríthető és e közben a másik kosár az előprésből az utópréshez fordítható, mi mellett a (h) középborda és az (m) gyűjtőcsatornán lévő elkülönített lefolyószájak elrendezése folytán a két présben nyert mustnak elkülönített fölfogása válik-lehetővé. | 2. Az 1. pontban védett borprésnek egy kiviteli alakja, jellemezve az által, hogy az (m) gyűjtőcsatornában a préskosarak alsó széléig fölérő körívalakú (p) bordák vannak alkalmazva, melyek a kipréselt anyagnak a kosarak kicserélése közben való kihullását meggátolják és hogy a préskosarak kívülről egy íd) sínpályán járó görgők által vannak alátámasztva. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVÉNY TÁRSASA NYOMOAJA 0UOAPÍ6TÉN