24990. lajstromszámú szabadalom • Berendezés varrógépeken átszegélyezés és vaköltések képzésére

séges hurok képeztetik. «Ha a (16) szegélyhajlító hasítékában visszafelé mozog, akkor a (19) csúszólemez a munkadarab visszaugrását, illetve a hajlított szélnek és a szabad szélnek a 4. ábrában rajzolt helyzetébe való visszavezetését elősegíti, amidőn az (1) lemez is visszatér eredeti helyzetébe és az exczentrikus (8) fejre támaszkodik. Nem szükséges, hogy a szegélyhajlító kifelé tolásánál az (1) lemez a (8) csavartól elmozogjon, mivel a szegélyhajlító maga kitolja a (21) hajlított szélt a tű útjából és a (7) vezetéktől eltolja, ha a csúszólemez a fölhajlított (20) széllel nem mozog kifelé. A szegélyhajlítónak hasítékában való visszamozgásánál a hajlított szél a (7) ütközék által határolt megfelelő helyzetbe a vaköltés képezése czéljából visszatér. Magától értetődik, hogy nem korlátozom magamat a rajzokra való vonatkozással leírt, a vaköltés képezése czéljából a munkadarab hajlított szélének helyzetét határoló sajátságos szerkezetekre. Bármily más megfelelő beállítható szerkezetek is alkalmazhatók a munkadarab hajlított szélének közvetlenül minden egyes vaköltés képezése előtti, a tű pályájához megfelelő helyzetbe való fölemelésére. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés varrógépeken vaköltések és átszegélyezés képezésére, jellemezve a (16) szegélyhajlító által, melynek homorú vége a munkadarab szélét a tű pályájából fölhajlítja vagy visszahajtja átszegélyezés képezése czéljából. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezéssel kapcsolatban egy a nyomótalpba szerelt, (22) fogazással ellátott vagy a nélkül képezett, (19) csúszólemez alkalmazása, mely oly módon van a nyomótalpon elrendezve, hogy önműködőlég beáll, miáltal a könnyű munkadarab kielégítően leszoríttatik és erős anyag széle torlódás nélkül oldalt mozgattatik. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezéssel kapcsolatban a munkadarab azon részének, melyen a vaköltés áthalad, a tű pályájához viszonyított helyzetének szabályozására szolgáló berendezés, jellemezve egy mozgatható (1) lemez által, melyre a munkadarab hajlított széle, melyen a vaköltés átmegy, ráfekszik. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés egy kiviteli alakja, mely abban áll, hogy a rúgónyomás alatt álló, megerősített (1) lemez a (7) kiálló résszel van ellátva, melyre a munkadarab széle ráfekszik, a midőn a (7) rész helyzetének szabályozására az exczentrikus (8) csavarfej szolgál. 5. Az 1. igénypont szerinti berendezésnél a (16) szegély haj lítónak a tűtartó általi működtetésére egy (9) kétkarú emeltyű, melynek (14) kilincse a (30) csap és (31) hasíték által vezetve, a (13) kilincskereket és ezzel a (15) tárcsát forgatja, mely a (16) szegélyhajlítót mozgatja. 6. Az 5. igénypontban jellemzett, a (16) szegélyhajlító mozgatására való berendezésnél a (9) emeltyűnek a tűtartó által befolyásolt karján egy a (38) csap körül forgatható (10) rúd alkalmazása, melynek a kivánt helyzetben való rögzítésére egy (35) csavar szolgál, mely a (10) rúd (36) hasítékán és az emeltyű (39) hasítékán megy keresztül. (2 rajzlap melléklettel.) '•'J LA6 RÉSZVÉNY TÁRSASÁG NVOMOAJA BUCAÍ'ÉStÉA