24984. lajstromszámú szabadalom • Szinpadvilágítás indirekt fénnyel

felelő képek vetítését egymás fölött közvetítő fölűletet alkalmazunk, úgy a legkülönfélébb és a felhős ég előállítására a legelőnyösebb kombinácziókat érhetjük el. A mellékelt rajzban, könnyebb megérthetőség kedvéért, a homályos és a világító fölületek különválasztva vannak föltüntetve, melyeknek mindegyike külön fényforrással van fölszerelve. (A, C, D, E) a fényt szolgáltató berendezés, melyben (A) a fehér fényforrás, (B) az (A)-ból kiinduló és (C)-nél szabálytalanul reflektált (diffúzió) fénysugár. (G-) a parabolikus reflektor az összes — máskülönben szétszóródó — fénysugarak összegyűjtésére és a fénysugaraknak a (D, E) fölűlet (1, II) sávjára való vetítésére. A (D. E) fölűlet kissé érdes (pl. ón vagy aluminium lemez, fehér papiros, festett vászon stb.) és az (A) fényforrásból kiinduló fénysugár-nyaláb irányához előnyösen ferde helyzetben van. Ez a fölűlet az (A) fényforrásból kiinduló összes sugarakat az (I, II) megvilágított sávról szétszórja, azaz szabálytalanul reflektálja. (F, FI) azon hengerek, melyekre a (D, E) fölűlet végett föl vannak göngyölítve. Ezen két hengert egyenlő forgási sebességgel oly értelemben mozgatjuk, mely a (D, E) fölűlet legöngyölítésének felel meg, és ily módon egymásután a fölűlet összes részei kerülnek az (A) fényforrás sugarai elé. (L) egy a (D, lí) fölűleten lévő színes zóna, melynek intenzitása fokozatosan csökken, úgy hogy a (D, E) fölűletnek mozgása közben az (A)-ból kiinduló és (D, E) homályos fölűlet (I, II) sávja által szétszórt fénysugarak fokozatosan színeztetnek. (a, dl, e) egy másik világító elrendezés, a melyben (a) a kis átmérőjű, de erős világító képességgel bíró fehér fényforrás (b, bl, b2, b3) az (a)-ból kiinduló fénysugarak, melyek (c, cl, c2, c3)-ban teljesen reflektáltatnak és a (dl, e) reflektáló fölűleten alkalmazott átlátszó festékréteg segítségével színesíttetnek. (c, cl, c2, c3) a színes ábra, (g) egy átlátszatlan ernyő az (a)-ból közvetlenül jövő í | fénysugaraknak az (M, N) fölűlettől való j távoltartására. | (dl, e) a reflektáló fölűlet, a mely a fényforrásból jövő fénysugarakkal szemben előnyösen olyan ferde helyzetben van, hogy az ezen fölűleten alkalmazott átlátszó színek segélyével festett sugarak a (c. cl, c2, c3) színes képről tökéletesen reflektáltatnak. (M, N) egy egyenletes és igen világos színű háttér a homályos (D, E) fölűletről jövő fény és a fényes (dl, e) fölűletről reflektált sugarak fölvételére. (q, ql, ([2, q3) a (c, cl, c2, c3) ábra reflektált képe. Megjegyzendő, hogy könnyebb megérthetőség végett a rajzban a fölületek egymástól külön vannak választva. Könnyen érthető, hogy úgy a reflektált, mint a diffuz-fényt ugyanazon fényforrással és ugyanazzal a fölűlettel is előállíthatjuk. A reflektor mellőzése a legkisebb változást sem idézi elő a találmány lényegében, melynek czélja azon fénysugarak megtakarítása, melyek máskülönben szétszóratnának. A reflektor szükségtelen, mihelyt a fényes fölűlet a szétszórt sugarakat összegyűjtheti és hasznosíthatja. A világító elrendezések összesége a szinpad ugyanazon pontjain van" elrendezve, a melyeken rendesen a szín megvilágítására szolgáló lámpák szoktak elhelyezve lenni és a követelmények szerint osztatnak el. Ezen csoportokat rendesen ablakok közelében alkalmazzuk, minthogy ezen nyílások úgy az oldalfalak fölső és legalsó részében, valamint a szin hátterében vannak, úgy hogy lehetővé van téve úgy a szétszórt, valamint a direkt természetes fénynek, a napsugaraknak fölhasználása, aszerint, a mint homályos vagy fényes fölületeket, vagy mind a kettőt egyszerre működtetjük. minthogy ezen berendezés, bizonyos hatások elérésére, mind a két fénynek együttes alkalmazását is megengedi. így pl. a mesterségesen reflektált fény a szétszórt természetes fénnyel szemben hatásosabb képeket ad. Természetesen a színpadi szó és a jelen I leírásban említett példa nem zárja ki jelen