24796. lajstromszámú szabadalom • Újítás szálas anyagoknak sodrott vagy más alakban való festésére és egyéb kezelésére szolgáló készülékeken
smind ama czélra is szolgálnak, hogy az (a) edénynek a dugattyú fölött lévő folyadéktól való teljes kiürítését lehetővé tegyék, mikor is a folyadék a dugattyún keresztül az ez alatt lévő térbe nyomúl. a honnan azután az edény (d) fenekén lévő (1) csövön keresztül lebocsátható. Ahelyett, hogy egy (g) orsót több gombolyag szálas anyag fölvételére rendeznénk be, lehet az orsót csupán egy gombolyag fölvételére is berendezni, amint ezt az 5. ábra mutatja, vagy pedig lehet egy orsót, mely két gombolyag fölvételére alkalmas, csupán egy gombolyag fölvételére alkalmassá tenni azáltal, hogy az orsó alsó részére egy zárt hüvelyt húzunk. Ha a készüléket cop vagy hasonló alakban lévő szálas anyagok kezelésére akarjuk használni, kisebb átmérőjű lyukakkal bíró dugattyút alkalmazunk, aminőt a 7. ábra mutat és perforált (n) orsókat használunk a fonalak fölcsévélóséhez, melyek az említett lyukakban lesznek beillesztve. Ezen orsókat a dugattyúba egy ez utóbbival összekötött és az orsókra fektetett (o) lemez rögzíti. Ha a készüléket matringokban, lánczokban vagy már földolgozott állapotban lévő szálas anyagok festésére vagy egyéb czélú kezelésére akarjuk használni, az említett orsókat eltávolítjuk és ezek helyébe az (a) edénybe egy (p) szekrényt vagy kosarat helyezünk (8. ábra), melynek feneke (q) csőloldatokkal van ellátva. E csőtoldatok a dugattyú (f) lyukaiba pontosan beillenek. Ezen (p) szekrénybe vagy kosárba lesz azután a kezelendő anyag betéve. Hogy az (a) edényben a folyadék fölmelegíthető is legyen, ez, amint az az 1. ábrán pontozva van jelezve, egy (r) gőzköpennyel lehet körülvéve, vagy pedig mint a 2. ábrán látható, egy (s) gőzvezető kigyócsővel lehet a (b) dugattyúra helyezni. A készülék a következőképen működik : Ha a (b) dugattyú legmélyebb helyzetében van, mint az 1. ábrán, a folyadék pedig a dugattyú fölött van. a dugattyú alatt fölemelkedése alkalmával vacuum keletkekezik, a folyadék tehát a kezelendő anya gon és a perforált csöveken vagy hüvelyeken keresztül leszivatik, amint ezt a 3. ábra mutatja. Ha a dugattyú lefelé mozog, a folyadék a perforált csöveken vagy orsókon és a kezelendő anyagon keresztül ismét kihajtatik, míg végre az összes folyadék ismét a dugattyú fölébe kerül az 1. ábrának megfelelően. E művelet többszöri ismétlésével az anyag teljesen egyenletes színezést nyer. A (p) szekrény vagy kosár alkalmazásánál a művelet lényegileg ugyanaz, mint előbb. Az (a) edény hengeres alak helyett tetszőleges más alakkal is bírhat. A 8X ábrán bemutatott módosításnál az (a) tartány mindkét végén nyitva lehet. Ezen esetben a tartányban egy az említett (f) lyukakkal ellátott (t) közfal van elhelyezve, mely mint előbb a (b) dugattyú, a perforált orsókat stb. tartja. Ezen esetben a folyadék kívülről befelé az anj'agon keresztülszívatik, míg a (b) dugattyú fölemelkedésekor belülről kifelé az anyagon ismét keresztüluyomatik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék szálas anyagoknak sodrott vagy más alakban való festésére és egyéb czélú kezelésére, jellemezve egy a festő vagy egyéb folyadék fölvételére szolgáló (a) tartány, egy ezen tartányban ide-oda mozgatható (b) dugattyú és egy a dugattyú fölött a kezelendő anyag fölvételére szolgáló szerkezet vagy szerkezetek által, melyeknek segélyével a dugattyú ide-oda mozgása alkalmával a folyadék a kezelendő anyagon váltakozva keresztül szivatik és keresztülnyomatik. 2. Az 1. pontban igényelt berendezéssel bíró készülékeknél egy fölül nyilt (a) folyadéktartány és egy ebben föl- és lemozgó (b) dugattyú, mely fölső lapján a kezelendő anyag fölvételére alkalmas szerkezeteket hord és mely a folyadéktartánynak alatta lévő terével (f) nyílások közvetítésével összeköttetésben áll, úgy hogy a dugattyú fölfelé mozgása alkalmával a folyadék kívülről befelé a kezelendő auyagon keresztülszívatik, a
