24796. lajstromszámú szabadalom • Újítás szálas anyagoknak sodrott vagy más alakban való festésére és egyéb kezelésére szolgáló készülékeken

Megjelent 1902. évi julius hó 26-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 24796. szám. XI V/e OSZTÁLY. Újítások szálas anyagoknak sodrott vagy más alakban való festésére és egyéb czélú kezelésére szolgáló készülékeken. ILLINGWORTH BOCHESTER, MAZEY JOHN THOMAS ÉS MAYLOB GEOBG GYAROSOK COVENTRYBEN (ANGLIA). A szabadalom bejelentésének napja 1902 január hó 29-ike. A jelen találmány tárgyát szálas anyagoknak sodrott vagy más alakban való festésére és egyéb czélú kezelésére szolgáló javított készülék képezi, melynek segélyével ezen kezelések egyszerűbben és hatásosabban foganatosíthatók mint eddig és a szálas anyagok színezésében tökéletes egyenletesség érhető el. A mellékelt rajzon több ilyen készülék van föltiintetve és pedig: 1. ábra egy készülék függélyes metszete, 2. ábra fölülnézete, 3. ábra szintén függélyes metszete a dugattyú fölső helyzetében, 4., 5. és 6. ábrák a készülék részletei, végre 7., 8. és 8X

ábrák a készülék egyes módosításait ábrázolják. A készülék egy, czélszerűen hengeresen alkotott (a) edényből áll, mely fönt nyitva, alúl ellenben zárva van és a szálas anyag kezelésére használandó folyadék fölvételére szolgál. Ezen (a) edényben egy (b) dugattyú mozog föl és le, melynek (c) rúdja az edény (d) fenekén keresztülmegy és abban ismert módon tömítő szelencze vagy hasonló szerkezet segélyével tömítve van. A (b) dugattyú is tömítve van az (a) edényben és egy (e) forgattyú segélyével vagy más tetszőleges módon lesz föl- és lefelé irányúló mozgásban tartva. Ezen (b) dugattyú több (f) lyukkal van ellátva, melyek, ha a készülék tömött (kompakt) alakban lévő szálas anyagok festésére vagy egyéb czélú kezelésére használtatik (mint az 1., 2. és 3. ábrákon), üreges (g) orsók fölvételére szolgálnak. Ezen orsók oldalt (h) nyílásokkkal bírnak (4., 5. ábrák), fölső végükön el vannak zárva és egy csavaranya segélyével rögzíttetnek. Ezen (g) orsók függélyesen állanak a dugattyú fölső lapján és reájuk egy vagy többb (az 1. ábrán két) perforált (i) hüvely húzható, melyekre megelőzőleg a szálas anyagokat csévéltük gömb vagy egyéb kompakt alakban. Közvetlenül a dugattyú fölső lapja fölött a (g) orsók egymással szem közt álló (k) nyílásokkal vannak ellátva (4., 6. ábrák), melyeken keresztül a festő vagy egyéb folyadék vékony sugárban kilövel azon czélból, hogy az edényben lévő összes folyadék mozgásban tartassék és így a folyadék szilárd alkatrészeinek leülepedése meggátoltassék. Ezen (k) nyílások egyszer-