24112. lajstromszámú szabadalom • Rotácziós szivattyú

Megjeleni ií)<>2. évi május lió 2-án. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 24112. szám. XXI/o. OSZTÁLY Rotácziós szivattyú. BERGHOFF HENRIK MÉRNÖK PRÁGÁBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1901 október hó 24-ike. A jelen találmány tárgyát rotácziós szivattyú képezi, mely gabonának, ritka és sűrű folyadékoknak szállítására egyaránt alkalmazható; a szivattyúszelepek alkalmazásának kikerülésével működik, miközben a csövekben ütközések és ütések nem lépnek föl; a szivattyú nagy mennyiségű csöppfolyós és légnemű testek továbbítását foganatosíthatja. A találmány tárgyát képező szivattyú a mellékelt rajzokban két foganatosítási alakjában van föltüntetve. Az 1. ábra egy függélyes tengellyel bíró rotácziós szivattyúnak függélyes metszetét és előlnézetét tünteti föl; a 3. ábra egy vízszintes tengellyel bírószi-2. ábra vízszintes metszet és fölülnézet; a vattyúnak hosszmetszete; a 4. ábra fölülnézet; az 5. ábra harántmetszet és homloknézet. Az eddigi rotácziós szivattyúkhoz hasonlóan ezen szivattyú is két, a közös (i il) szekrényben elrendezett, párhuzamos (h hl) tengelyek körül, a (k kl) kerekek segélyével egyenlő sebességgel, de ellenkező irányban forgatott dugattyúból áll, melyek egymás elől kitérve, akként kapcsolódnak, hogy a (d) nyíláson át szívás, az (e) nyíláson át pedig nyomás létesül; ezen nyílások szerepe fölcserélhető az által, hogy a szivattyút ellenkező irányban forgatjuk. A jelen találmány szerint a (h) és (hl) tengelyek mindegyikén két-két egymással átlósan szemben fekvő (a b), illetve (al bl) dugattyú van elrendezve, melyek a tengelylyel szilárdan összekötött (1) agynak egyik vagy mindkét oldalán szabadon kiállanak, úgy hogy az űrös helytálló (c cl) hengerek körül forognak; ezen hengerek mindegyike a másik tengelyével konczentrikus (g gl) kivágással bír és födőlapjainak egyikével egy szilárd egészet képez. A dugattyúk pontosan hozzáfekszenek, még pedig minden odaszorítás nélkül úgy a központi testhez, mint a külső köpenyekhez, úgy hogy a (d) és (e) szívó és nyomó nyílások között mindenkor megbizható, minden nyomásnak megfelelő elégséges külső és belső tömítés létesül, mely minden helyzetben lehetetlenné teszi a szállítandó anyagnak az (e) nyomó csőből a (d) szívó csőbe való visszafolyását. Ezen szivattyúnál mindig az egyik dugattyúpár (bal oldalon) fölül a folyadékot beszívja, az ellendugattyúk pedig alul a nyomó vezetéket elzárják, míg a másik dugattyúpár (jobb oldalon) fölül a szívó nyílást zárja és alul a folyadékot a nyomó