23100. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék fémeknek rézzel való elektrolytikus bevonására

larizálja. Az (a) tartányban lévő folyadékfö- | lösleg a mélyebben elhelyezett (g) tar- j tányba folyik le, melyből az (e) szivattyú . segélyével a magasabban fekvő (c) tar- j tányba szoríttatik. A csapadék előidézése és szilárdabbátétele czéljából az elektrolyt fölmelegítendő. Ezeii czélból a fölső (c) tartányban egy kigyócsövet helyezünk el, ami czélszerűbb : és jobb, mint ha az alsó (g) tartányba tétetnék, mivel ezen elrendezésnél a folya- . dék azonnal forrón használható, amennyiben azt a (b) fenék lyukain keresztül szorítjuk. Előfordulhat, hogy a szivattyú a szükségesnél többet szállít, mikor is a fölösleg az (i) túlömlési berendezésen át a (k) csőbe és ezen keresztül a (g) tartányba folyik. Czélszerű fa- csöveket és szivatytyúkat alkalmazni, vagy azokat szigetelő anyagból készíteni, mivel ezáltal azok az áramot nem vezetik és ily módon földzárlat általi áramveszteség úgyszólván nincs. Igaz, hogy az elektrolytet alkotó folyadék vezet, de a csöveket alkotó térfogat az ! alacsony (legföljebb 1 volt) feszültséggel j szemben oly nagy ellenállást képez, hogy azon az áram nem mehet keresztül. Jelen elrendezés következő előnyöket nyújtja: erősebb áramot alkalmazhatunk, mert az elektródák, főleg a kathódák, állandóan tisztán tartatnak a folyadéksugarak által, melyek a tisztátlanságokat és gázbuborékokat eltávolítják, míg ezen hátrányok az elektródák nyugalomban tartása mellett mindig előfordulnak; továbbá, a csapadék egyenletesebb, minthogy a hydrogéububorékok, melyek rendesen oda tapadnak, — eltávolíttatnak, ily módon a kathó- i dák depolarizácziója és a tárgyak tökéletesebb megmunkálása biztosítva van. Ismeretes azonkívül, hogy a közönséges úton nyert daraboknak fölülete többé vagy kevésbé egyenletes a szerint, a milyen épen a polarizáló áram erőssége. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék fémeknek rézzel, való elektrolytikus bevonására, mely az elektrolytet, az anódákat és a kathódákat tartalmazó lyukkal ellátott kettős fafenékkel bíró főtartányból áll, oly módon, hogy a két fenék által képezett tér facső segítségével, a magasabban fekvő, fütőcsövekkel fölszerelt tartánnyal áll összeköttetésben, melybe a főtartányból túlfolyás útján egy mélyebben fekvő tartányba jutott folyadékot faszivattyúval facsövön keresztül visszaállíthatjuk, mi mellett ezen tartány egy túlömlési berendezés és fa-cső útján a fölösleges folyadékot a legalsó tartányba bocsátja. 2. Fémeknek rézzel való elektrolytikus bevo násra szolgáló készüléknél egy lyukakkal ellátott második fenéknek elrendezése az elketrolytet, az anódákat és a kathódákat tartalmazó tartányban, valamint a két fenék által képezett köztérnek egy megfelelően magasabban fekvő tartánnyal való összeköttetése fa-cső segítségével. 3. Fémeknek rézzel való elektrolytikus bevonására szolgáló készüléknél az anódákat tartalmazó főtartánynak egy magasabban fekvő, Htőkigyóval ellátott tartánnyal való összeköttetése. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVÉNY TARBABAU NYOMDÁJA BUDAPESTEM