23027. lajstromszámú szabadalom • Gyúrógép
helyzetből az 1. ábrán látható helyzetbe | hozható. A kereten elhelyezett készülék áll egy a keretre erősített (16, 17) csapágyakba ágyazott vízszintes (14) tengelyből, mely kívül egy (15) szíjjdobot. kézikereket, vagy effélét hord és mely gépi, vagy kézierővel forgataudó. Ezen forgás egy 1(12, :13) kúpkerékpár által az (1) kád köáepén elrendezett függélyes (7) tengelye vitetik át, melynek alsó végére még a (40) fogaskerékbe kapaszkodó (42) fogaskerék van erősítve. A belső fogazású és küllők nélküli (38) fogaskerék vagy koszorú, melynek tengelye a (12) és (42) fogaskerekek tengelyével összeesik, a keretre van erősítve. Az 1. ábrán ezen fogaskoszorú a keret fölött, a 2. és 5. ábrán pedig a keret alatt látható. Ezen (38) fogaskoszorúba a (39) kerék kapaszkodik, melynek az üreges (40) fogaskerék tengelyével összeesik. A (40) fogaskerék a (4) kerettel egy darabot képez, melyre a két (2, 3) gyurúkar, vagy kés van erősítve. A (40) fogaskerékbe a (42) fogaskerék kapaszkodik. A (39) fogaskerék tengelye a (9) fejben van vezetve, mely a (12) ós (42) kerekek ágyazására szolgáló hoszszabb (10) fejjel egy darabot képez. Ezen a 2. ábrán látható tengelytartó a 3. és 4. ábrán nagyobbított léptékben van föltüntetve. Ezen tengelytartó lapos oldalával a 2. ábrán a (40) fogaskerék lapos oldalán fekszik föl. Ezen fogaskerék egy (43) belső karimával bír, a 9 —10 tengelytartó pedig (44) szárnyával ezen (43) karimát körülfogja, úgy hogy az ebben szögmentalakú vezetékkel bír. A (9) fej (8) furata a gyúrókéstengelyt tartalmazza, mely (41) vastagításával (4) kereten fölfekszik, a túlsó oldalon pedig egy (5) anyával van biztosítva.: i :::A másik (10) fejben a (12) és (42) kerekek tengelye fekszik, melyek arra rá vannak ékelve. Ha a (14) tengelyt forgatjuk, ugy a (2, 3), gyjirókések mindenik pontja cykloispályán mözog, mi mellett áz'egyik kés ,a !l & * m. F 3 r * v tésztát vagy pepet* fölemeli, a másik azt lenyomja, úgy hogy annak tökéletes keresztülgyúrása létesül. Az anyag tökéletes keresztülgyúrása után a gyúrókéses készülék fölfelé átcsapható (1. ábra), úgy hogy a kádban lévő anyag teljesen hozzáférhető. Kisebb telepeknél a szerkezet a 6. ábra szerint egyszerűsíthető. Itt a függélyes (7) tengelyen alul egy (47) fogaskerék van elrendezve, mely a (6) tengelyre fölékelt (48) fogaskerékbe kapaszkodik, mely utóbbi a keret alsó oldalán lévő, el nem forgatható, belső fogazású (49) fogaskerékbe kapaszkodik. A (15) szíjjdob helyett a 6. ábrán egy (46) kézi forgattyú van elrendezve, a szerkezet működése azonban ugyanaz, mint a fönt leirt kiviteli alaké. SZABADALMI IGÉNY. Gyúrógép, jellemezve az által, hogy az a szokásos egyszerű kerek (1) kád egész belső terét kettős forgásuk közben szabályosan megmunkáló (2, 3) gyúrókések kivételével teljesen a kád fölött van elrendezve és vízszintes (29, 30) csuklócsapok körül való átfordítása által gyúrókéseivel együtt a kádból teljesen kiemelhető és működés czéljából ismét azonnal beállítható. (4 rajzlap melléklettel.) PALLA8 SÍ8IVÉ«YTÁFL6A8ÁG NYOMDÁJA BUOAFBSTeN.
