22723. lajstromszámú szabadalom • Kapálógép
Megjelent l'.JOl. évi október lió 28-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 22723. szám. X/a. OSZTÁLY. Kapáló gép. HOFHERB ÉS SCHRANZ GÉPGYÁRI CZÉG BÉCSBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1901 május hó 23 ika. Valamennyi parallelogramm-emelty ükkel bíró szokásos kapálógép azon hátránnyal bír, hogy a növénysorok között elrendezett (a) kések (a mellékelt rajz 1. ábrája) közvetlenül a növénysorok mellett dolgoznak, míg a középső földcsík, mely az 1. ábrán sraffirozva van, megmunkálatlanúl marad. További hátránya a jelenleg használt kapálógépeknek, hogy a kések aránylag lioszszúak, a mi azoknak egyetlen tartórúdon való elrendezését lehetetlenné teszi, miután a kések ez esetben egymást kereszteznék. Szükséges tehát, hogy parallelogramm-emeltyűknél mindig két tartórúd legyen alkalmazva, melyekre ezen parallelogramln-emeltyűk lépcsőszerű elrendezésben vannak függesztve. A jelen találmány ezen hátrányt is teljesen megszünteti, miután itt a kések egy közbeiktatott lcapaél segélyével a talajt tökéletesen megmunkálják és rövidebbre készíthetők. A parallelogramm-emeltyűk tehát valamennyien egyetlen tartórúdon rendezhetők el. A mellékelt rajz 2. ábrája egy késtartót oldalnézetben tüntet föl, mely a növénysorok között a közép felé hajló parallelogramm alakjával bír, míg a 3. ábra két ilyen késtartót fölülnézetben mutat, végre a 4. és 5. ábrák a középső kapaél más kiviteli alakjait ábrázolják. A 2. ábrán föltüntetett késtartó ismert parallelogramm alakban készül és valamennyi késtartó egy, tetszőleges számú növény sor számára egyetlen közös (b) keretre, illetőleg sínre van erősítve. Az (a) kések ismert módon a hátulsó függélyes (c) száron rendeztetnek el és rövidebbek, mint a szokásos kapálógépeknél, úgy hogy tehát a kettő között egy szabad meg nem munkált földcsík marad. Az alsó vízszintes (d) szár hátrafelé meg van hosszabbítva és (e) rúd gyanánt a közép felé van hajlítva (3. ábra). Szabad végén ezen (e) rúd egy (f) kést hord. mely a másik (e) rúd szomszédos (f) késével a növénysorok közti földcsíknak a két (a) kés által meg nem munkált középső részét megmunkálni van hivatva. A középső kapaél ezen, illetőleg annak az 5. ábrán bemutatott kiviteli alakja egy gazforgatóval látható el, mely mint ismeretes, egy a földbe mélyedő és az (s) védőtárcsák között forgó mozgást végező (r) szárnykerékből áll. Az 5. ábrabeli kiviteli alaknál a két középső (f) kapaél nem egymás mellett, hanem egymás mögött működik. Természetesen nem föltétlenül szükséges, hogy a (d) szár hátulsó ,(e) része egy darabból legyen készítve a (d) szárral, hanem ezzel esetleg sarnir-, illetőleg csuklószerűen is lehet összekötve.
