22695. lajstromszámú szabadalom • Eljárás répafejek és répalevelek tisztítására

Megjelent 1901. évi október hó 26-án. MAGY. g|g ÍÍIR SZABADALMI j|||| HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 22695. szám. X/h. OSZTÁLYEljárás répafejek és répalevelek tisztítására. BÜTTNER & MEYER GÉPGYÁRI CZÉG RAJNA/M

UERDINGENBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1901 május hó 13-ika. Ha répafejekből és répalevelekből egészséges, jóizű takarmányt akarunk készíteni, szükséges, hogy minden rátapadt szennyet és a sók egy részét eltávolítsuk. Az egyéb földtermékeknél szokásos mosás itt keresztülvihetetlen, mert a levelek nagyon beburkolják a szennyrészeket és a homok, a mint azt már más oldalról is tapasztalták, a mosás folytán még inkább jobban bevitetik a tulajdonképeni répafejbe. E mellett, az epidermis sérthetetlensége folytán, a sóknak kiiúgzása is csekély. Ezt a nehézséget azáltal háríthatjuk el, hogy a leveleket a fejekkel együtt mosás előtt ütéssel működő géppel szétaprítjuk. Ekkor természetesen semmifele szenny sem maradhat vissza a levélkoronákban és azonfölül a vágógépek ütése folytán a fejeken lévő szennyrészek meglazulnak és leveretnek. Az ekképen előkészített anyagból a szennyrészek vízzel könnyen eltávolíthatók és a sók egy része könnyen kilúgozható. Ezen kilúgzás a legnagyobb fontossággal bír az esetben, ha a leveleket rákövetkező szárítással eltartható takarmánnyá akarjuk átalakítani, mert a sótartalom az anyagot nagyon higroszkopikussá teszi és a hosszas raktározást megnehezíti. SZABADALMI IGÉNY. Eljárás répafejek és répalevelek tisztítására és a sók egyrészének eltávolítására, jellemezve azátal, hogy az anyagot előbb aprítási, azután mosási műveletnek vetjük alá. PAJ.LAB nésZvéttYTÁMAaAo NYOMDÁJA oJOAÍEÍTEN