22045. lajstromszámú szabadalom • Készülék olajnak és víznek gőz- vagy légvezetékekből való leválasztására

Megjelent 11)()1. évi augusztus lió 13-án. MAGY SZABADALMI Kia HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 22045. szám, V/e/l. OSZTÁLYKészülék olajnak és víznek gőz-, vagy légvezetékekből való leválasztására. WORTHINGTON SZIVATTYÚGÉP RÉSZVÉNYTÁRSASÁG CZÉG BUDAPESTEN. A szabadalom bejelentésének napja 1901 február hó 11-ike. Jelen találmány olaj- és vízrészecskéknek gőzvezetékekből és különösen oly fáradtgőzvezetékekből való leválasztását czélozza, melyek fölületi kondenzátorokkal vannak összekötve, hogy ez által tiszta tápvizet nyerjünk; másrészt pedig olajnak légvezetékekből való kiválasztására is alkalmas. Ezen czél elérésére egy (A) öntöttvastokban, melybe a gőz, illetve a levegő (e)-nél belép, egy mindkét végén kúposán végződő, hengeralakú forgó (B) dob van elrendezve, melynek kerületére (s) lapátok vannak öntve, melyek kívülről egy szintén ráöntött (K) gyűrű által tartatnak. A dob egy (C) tengely segélyével kívülről hajtható és a (p) nyíl irányában forog. A készülék működése a következő: A készüléken (e)-től (a) felé átáramló gőz, illetve levegő a (p) nyíl irányában forgó (B) tok (s) lapátjai által alkotott czellákon áthalad, mi mellett az eredetileg hengeralakú gőz-, illetve légáram gyűrűalakú keresztmetszetbe megy át, a lapátok által megfogatik és mozgási irányában gyorsíttatik, azonkívül pedig forgó mozgást nyer, melynél a nehezebb részek, mint olaj és víz az (A) tok kerületéhez csavarvonalalakú mozgással halad tova és (a)-nál kilép. Az (A) tokban a falakról lecsurgó víz és olaj annak fenekén összegyűlik és a nyitott (E) szelepen és (F) csövön át a (D) gyüjtőfazékba ömlik, a hol az összegyűlt folyadék mennyisége a (J) vízszinmutató üvegen ellenőrizhető. Az (E) szelep elzárása és a (H) légcsap és a (G) kibocsátó csap kinyitása által az összegyűlt folyadék időnként kiüríthető. A (B) dob tetszőleges mechanikai eszközökkel hajtható, a készülék pedig a kondensvíz leválasztására úgy frissgőzvezetékekbe, mint olaj és víz leválasztására, fáradt gőzvezetékekbe, valamint olaj leválasztására légvezetékekbe iktatható. SZABADALMI IGÉNY. Készülék olajnak és víznek gőz-, vagy légvezetékekből való leválasztására, mely áll egy lapátokkal ellátott, mindkét végén kúposán végződő, kívülről hajtott forgó dobot tartalmazó tokból, mely