21951. lajstromszámú szabadalom • Kávépörkölő készülék
Megjelent tiJOl. évi augusztus lió 3-án. MAGY. m KIR. SZABADALMI BI m HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 21951. szám. XVIJI/a. OSZTÁLYKávépörkölő készülék. V. C. BUREL GYE RANDOU & GEO REMY CZÉG HAVREBEN (FRANCZIAORSZÁG). A szabadalom bejelentésének napja 1901 február hó 17-ike. Jelen találmány tárgyát egy kávépörkölő készülék képezi, mely az által van jellemezve, hogy a foroghatóan ágyazott pörkölő dob két vége a tüzelő szekrény mindkét homlokoldalából kiáll, s homlokrészein könnyen kicserélhető, átlátszó anyagból, főleg csillámból készült lemezekkel van ellátva, úgy hogy a pörkölési folyamat könynyen ellenőrizhető. Ezen találmány továbbá a pörkölő dobból kikerült kávé utópörkölésére szánt szekrényre is vonatkozik, mely szekrény homlokrészei szintén átlátszó anyagból vannak előállítva. Mellékelt rajz 1., 2. és 3. ábráján látjuk a találmány szerint szerkesztett pörkölő készüléket, részben metszve hossznézetben, elölnézetben, s fölülnézetben, a 4. s 5. ábra az utopörkölő szekrénynek, tölcsérnek s födélnek távlati nézetét ábrázolja. A pörkölő készülék tudvalevőleg az (a) tüzelő szekrényből, s a (c) pörkölő dobból áll, utóbbi (d) tengelye az (a) szekrényt tartó s oldalt előugró (b) kereten van ágyazva, s egyik végén forgattyúval van ellátva. A (c) dob, mely egy, a (q) tolókával elzárható (p) töltőnyílással bír, a félkörben kivágott (a) szekrény oldalfalain túlnyúlik, s homlokrészei szektor alakú, átlátszó anyagból, például csillámból készült (k) lemezekből képeztetnek. Ezen (k) csillámlemezek könnyű kicserélhetés czéljából, radiálisán futó kulisszaszerű (f) bordák közé vannak betolva s egy azokat befoglaló a (c) dob (h) karimájára csavarokkal megerősített (g) gyűrű által leszorítva; ha a csillámlemezeket ki akarjuk cserélni, elegendő, ha a csavarokkal megerősített (g) gyűrűt leszereljük, mire az esetleg elbomlott csillámlemezt az (f) kulissza vezetékből kihúzzuk s mással pótoljuk. Az utópörkölés (párolás) czéljára egyparallelepiped alakú (v) tölcsérrel ellátott (r) szekrény van tervezve (4. ábra), melynek töltőnyílása a tölcsér kivevése utána (t) födővel (5. ábra) elzárható. Az utópörkölés vagy párolás folyamata zárt födél mellett, szintén a részben csillámból készült oldalfalakon keresztül figyelhető meg. Ezen készülék cegélyével lehetséges a
