21878. lajstromszámú szabadalom • Töltőkészülék nedveknek és gázokkal teített folyadékoknak szifónpalaczkokban és közönséges palaczkokban való kombinált betöltésére
Megjelent 1901. évi július hó 25-án. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 21878. szám. XVlII/d. OSZTÁLY. Töltőkészűlék nedveknek és gázokkal telített folyadékoknak szifónpalaczkokba és közönséges palaczkokba való kombinált betöltésére. POCIITLER KÁROLY GYÁROS ÉS CAPPE KÁROLY MŰVEZETŐ BÉCSBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1901 január hó 29-ike. Jelen találmány oly készülékre vonatkozik, mellyel szifónpalaczkokat és tetszőleges elzárókészűlékkel ellátott palaczkokat (gazeuse-palaczkokat stb.) szivattyúk alkalmazása nélkül gyümölcsnedvekkel és közvetlenül utána valamely gázzal telített folyadékkal tölthetünk meg. Ezen készülék tokja, melynek csapforgója forgó tolattyúként van kiképezve, furatok által egy nedvtartóval és egy mérőedénnyel, a gázzal telített folyadékot bevezető csővel, egy a levegőnek a szódavizes üvegből vagy a palaczkból részbeni töltés után való kifúvására szolgáló csővel, valamint egy kifolyatócsővel áll öszszeköttetésben, melyhez a szódavizesüveg kifolyatócsövét, vagy a palaczk torkolatát hozzákapcsoljuk. A forgótolattyú egy megfelelő csatornázattal van ellátva, mely a tolattyúnak egymásra következő állásainál a nedvtartónak a mérőedénnyel való összekapcsolását, a mérőedénynek a megtöltendő szódavizes üveggel vagy palaczkkel való összekötését, továbbá a gáztartalmú f olyadékhoz vezető csőnek a szódavizes üveggel, vagy a palaczkkal való közlekedését és végül az utóbbinak a kifuvató csővel való kapcsolatát létesíti. A töltőkészűléknek ezen berendezése annak minden tetszőleges töltőállványra való alkalmazhatását teszi lehetővé. A mellékelt rajz 1. és 2. ábráján a töltőkészűlék elölnézete leszedett forgózárral, valamint az egész készülék függélyes hosszmetszete van föltüntetve és pedig oly kiviteli alakra vonatkozólag, mely különösen szódavizesüvegeknek gyümölcsnedvekkel és gáztartalmú folyadékkal való megtöltésére alkalmas. A 3. ábra a tolattyúnak a 2. ábra A—B vonala szerinti keresztmetszetét mutatja balról nézve. A 4—7. ábrák a tolattyúnak egy szódavizes üveg megtöltése alkalmával egymásra következő állásait mutatják sematikus föltüntetésben. Az (a) tok (1. ábra) hat (b c d e f g) párhuzamos furattal van ellátva, melyek közül a (b) furat a (bl) csőtoldat által a rajzon föl nem tüntetett zárt nedvtartóval, a (c) furat a (cl) csőtoldat által a betöl; tendő nedvmennyiség lemérésére szolgáló (h) mérőedénnyel, a (d) furat az (fl) töltő-