21674. lajstromszámú szabadalom • Kétszeresen működő szivattyú

(dl) kamrákba lép. Ezen kamrák normális munkafolyamatnál, mint minden más szivattyúnál is, egymástól el vannak választva. Minden kamrából (e) illetve (el) csatorna vezet a szivattyúhengerbe. A szivattyúdugattyú egy löketénél, például egy balirányból jövő és a rajzolt állásig terjedő löketnél a (c) és (e)-n beszívott gáz (f) térbe lépett és akkor, midőn a dugattyú visszafelé megy, (e)-n keresztül (d) kamrába löketik. Minthogy a visszaömlő gáz (c) szelepet zárja, csakis (g) szelepen át távozhatik (h) nyomókamrába. Ez alatt a dugattyú másik (fl) oldalán (cl) és (el)-en át gáz szívatik be, mely a következő löketnél (el)-en át (dl) kamrába és (gl) szelepen át szintén (h) nyomókamrába szoríttatik. A szivattyú által földolgozott gáz sem (g gl) szelepeken át nem mehet vissza (d dl) kamrákba, sem a már oda jutott gáz nem mehet vissza (a) tápvezetékbe. (h) nyomóvezetékből a gázt (i) vezeték vezeti tovább. A szivattyú szelepházának egyik oldalán (1) öblösödés van, mely a (d dl) kamrák középső (m) válaszfalával szemben fekszik (3. és 4. ábra). Az öblösödés által létesített tér (n) kónikus furat fölvételére szolgál, melyben elhelyezést talál (o) kiegyenlítő szelep (5. és 6. ábra), melynek köpenye szintén kónikusan támaszkodik (p) és (q) falfölületekre és teljesen tömören zár. (o) szelepnek (r) köpenynyílásai vannak, melyeket rendesen (s) rugalmas szelepdugattyú zárva tart. Az említett öblösödésbe vezető (d dl) kamrák még zárva vannak. A szelep nyilt vége a (h) nyomó kamrával közvetlen kapcsolatban lévő öblös rész nyúlik és a mint túlnyomás lép föl, az a rugalmas (s) szelepdugattyúra fog hatni és azt visszanyomja, míg a körülfutó (t) csatorna, részben vagy egészben, a (d dl) kamrákba vezető (r) nyílásokkal találkozik és a kamrák között kapcsolatot létesítés így a dugattyú két oldalán lévő tereket egymással összeköti. A dugattyú ezután üresen jár és nem szív, mert azon mennyiség, mely a dugattyú egyik oldalára jut, a dugattyú másik oldala által maga előtt hajtatik és (r) nyílásokon és (t) csatornán egyik szívó kamrából a másikba lephet. Csak akkor, midőn a túlnyomás megszűnt és (u) rúgó (r) dugattyút nyugalmi állásába (6. ábra) vezette vissza és a köpenynyílások ennélfogva ismét zárva vannak, szív a szivattyú újra gázt (c cl) szelepeken át. Ezen ép leírt játék, ha a fogyasztás állandóan a szivattyú normál-hatása alatt marad, egészen rövid időközökben ismétlődni fog. A dugattyú üres járata a tápvezetékbe iktatott gázszámlálóra sem a szállításnál, sem az üres járat alatt nem gyakorol viszszahatást, úgy hogy a tulajdonképeni szivattyúszelepeken kívül, melyek minden szivattyúnál alkalmaztatnak, nem kellenek védő visszacsapó szelepek és nyomáskiegyenlítő gáztömlők, mert (o) kiegyenlítő szelelp ellrendezése folytán a szivattyúszelepek egyúttal a visszacsapó szelepek szerepét is átveszik.. (o) szelepet (v) csavarorsó segítségével bizonyos nyomásra be lehet állítani, a mennyiben (x) tányért, melyre (u) rúgó támaszkodik,magasabbra vagy alacsonyabbra csavarjuk, úgy hogy ha (t) csatorna és (r) nyílások között kapcsolatot akarunk létesíteni, a rúgót többé-kevésbbé össze keil szorítani. A (v) csavarorsó (y) hosszabbítása (u) rúgó számára vezetékül szolgál, (z) csavar a szivattyú szállítása és a szállítószekrénynek ily alkalomkor elkerülhetetlen fölborítása alkalmával (s) szelepdugattyú kiesését akadályozza meg. A szivattyút a szelepek helyzetét illető csekély változtatással, mint álló szivattyút is lehet szerkeszteni. SZABADALMI IGÉNY. Kétszeresen működő szivattyú, mely túlnyomás alkalmával önműködően teszi a dugattyút üres járatúvá, az által jelle-