21669. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémeknek érczeikből vagy töményített köveikből való közvetlen kiválasztására

- 3 -készülék a folyadékok átümlését vagy túlfolyását fajsúlyuk segélyével szabályozza. A túlfolyási folyadékszin a kádakban egyenlő magasságú és az egyes fürdőkben lévő folyadékszint befolyásolja. Ezen szabályzókészülék kapcsolatban például a (2) fürdővel, melyben annak fölső részében a katódákon alkálioldat, alsó részében pedig az anódákon fémchloridoldatok képződnek, az alkálioldatnak a (24) csövön való átfolyását és a kádon keresztül a (25) túlfolyócsövön való kifolyását teszi lehetővé, míg a chloridoldat a (2) fürdőt a (29) csövön hagyja el, a (28) csövön át a (26) úszóba lé]) és a (30) túlfolyó csövön és a (31) csövön át a (32) csőbe folyik ki. Ha az alkálioldat sűrűsége a (2) fürdő fölső részében növekszik, akkor a (26) uszó fölemelkedik és ez által az átfolyás a chlorid és alkálioldat fajsúlyainak különbsége arányában szabályozódik. Másrészt, ha a fémchloridoldat lesz sűrűbb, akkor az uszó sülyed, mi által a (30) átfolyócső mélyebbre kerül és a chloridoldat átömlése a (25) túlfolyóban föllépő átömléshez képest ismét az úszóban tartalmazott chloridoldat fajsúlya által egyenlíttetik ki. A chlórid és alkálioldatok fölszinkiilönbségeinek kiegyenlítése által két különböző fajsúlyú különböző folyadéknak tökéletes és állandó keringését érjük el, a két folyadék összekeveredése nélkül. Határozottan kiemelendő, hogy azon szabályzókészülék nem csak a fönt leírt eljárásra alkalmazandó és védendő, hanem ellenkezőleg az a legkülönbözőbb czélokia használható, így például olajoknak, vagy olaj és víz keverékeknek elválasztásánál ozmozisnál és dialyzisnél, czukornak melaszból való kiválasztásánál, mely utóbbi esetben a melasz az edény fenekére, a víz pedig annak fölső részébe vezetendő, a víz áramlása pedig az edény fölső része, a (24) kifolyás és a (23) kád (25) túlfolyása közt tartandó főn, míg a melász a (29) kifolyócsövön, a (26) úszón és ennek (30) túlfolyócsövén megy át diafragma nélkül; a melász czukortartalma ez alatt a vízbe kerül, a két folyadék folytonos keringését pedig ezen szabályzókészűlék tartja fönn. A (19) szabályzó (25) túlfolyócsöve a (15) medenczébe ürül, míg a (20) és (21) szabályzók hasonló túlfolyócsövei a (4) és (5) fürdőkbe torkolnak. A (22) szabályzó (25) túlfolyócsöve egy (33) medenczébe szolgál, melyből a folyadék egy (34) csövön át a (6) fürdőbe kerül, illetőleg abba egy alkalmas (35) emelőszerkezet által emeltetik. A sorozat utolsó (6) fürdője egy hasonló (36) szabályzóval bír, melynek (25) túlfolyócsöve egy (37) tartányba, míg (30) túlfolyócsöve egy (38) csövön át a (39) tartányba szolgál, ahonnan a folyadék (40) csövön át egy alkalmas (41) készülék által elszivatik és a (3) vagy a sorozat egy másik fürdőjéhez vezettetik vissza. Ezen eljárás egy kiviteli alakjának föltüntetése czéljából tegyük föl. hogy a fémek réznikkel-kéneskövekből nyerendők. A (2—6) fürdők mindegyike bizonyos mennyiségű aprított kéneskővel van megtöltve, mely az anódákat képezi. E fölött egy homokból, vagy egyéb kémiailag közönbös szemcsés anyagból álló réteg fekszik. A (14) tartány körülbelül 20° Baumé sűrűségű sóoldattal van megtöltve és ezt a (2) fürdőbe szolgáltatja, mindaddig míg az a (25) csövöli át a (15) medenczébe nem folyik. Erre az elektromos áramot bekapcsoljuk, mire az anóda tömegében chlórfejlődés áll be, míg a katódákon aequiválens mennyiségű marónátron képződik. Ha a (2) fürdő a (19) szabályzó (25) túlfolyócsövének magasságáig meg van töltve, a (18) tartányból megfelelő mennyiségű sóoldatot bocsátunk a (2) fürdő katódaterébe, és ezután a folyadéknak a katódatéren át való keringése a (17) emelőkészűlék által tartatik fönn. míg az anódatérben fejlődő chloridoldat a (2) fürdőt a (29) csövön és a (19) szabályzón át hagyja el, és a (32) csövön, a (3) fürdő anódáján, továbbá a (20, 21) és (22) szabályzókon és a (4, 5) és (6) fürdők anódáin megy keresztül, végül pedig az utolsó fürdőből a (39) medenczébe kerül. A porczellánból, vagy egyéb alkalmas anyagból készíthető (41) emelőkészűlék a fémoldatot, melyet előbb egy kevéssé meg lehet savanyítani, a (39) medenczéből (40) csövön át a (3) fürdő katódaterébe szállítja.