21255. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kovácsvas előállítására

mellett folytonos üzemet tesz lehetővé. A megolvadt fém folytonos áramban folyhat a konverterbe, kivéve természetesen azt az időt, melyet a berendezés javítása foglal le, ép úgy folytonosan mehet végbe a fémnek az (I) edénybe folyása és a bucza képezése. Az eddig használt konvertereknél ujabb adagot csak akkor lehetett bedobni, ha az előbbeni, megolvasztott vagy meg nem olvasztott alakban beadott adag földolgoztatott és a konverter kiüríttetett. Hogy a konverter megtöltésénél és kiürítésénél időt takaríthassunk meg, eddig nagy adagokat kellett bedobni, ennek azonban az a hátránya, hogy az adag földolgozása hosszabb időt vett igénybe. A szóban lévő berendezésnél a fém lassan, de folytonosan folyik a konverterbe és minthogy aránylag vékony rétegben folyik a kiömlő nyílás felé, minden részét egyenletesen éri a hő és láng, tehát a földolgozása is gyorsabban megy végbe. SZABADALMI IGÉNY. 1. Berendezés kovácsvasnak folytonos üzemben való előállítására, jellemezve egy két oldalt nyitott, tengelye körül forgatható, esetleg kiömlő nyílása felé kissé lejtő (A) henger által, melybe a megolvasztott nyersvasat folytonos üzemben vezetjük be egy olvasztó kemenczéből és abból egy födött, esetleg forgatható (I) edénybe folyathatjuk, melyben egy a tüzelőanyag bevezetésére szolgáló cső van elhelyezve, míg az égéstermények az edény fölött távoznak el, míg az (I) edény mellett a buczák képezésére külön (K) hegesztő kemenczék vannak alkalmazva és az edény födelén az égéstermények elvezetésére szolgáló kürtő van elrendezve. Az 1. alatt védett berendezésnél a tüzelőanyagnak a hengerbe való bevezetésére egy konczentrikusan alkalmazott (F) cső, az által jellemezve, hogy azt egy (E) vízcső veszi körül, melyen a belső (F) cső sugárirányú elágazó csövei mennek át és melynél a két cső konczentrikus helyzetét az (E) csőben elhelyezett, a víz átvezetése czéljából kivágásokkal ellátott (20) támasztó korongok biztosítják, és mely (E) cső egy áttört (22) csővel van összekötve, hogy a fém időszakos hűtése czéljából vizet vezethessünk a hengerbe. (2 rajzlap melléklettel.) í'ii.— RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN