20595. lajstromszámú szabadalom • Czentrifuga betét

- 2 — tejáram a kisebb tejfölrészecskéket magával ragadja, a jelen találmány szerint az említett henger fogja föl a tejet, mely henger a szétszórt tejfölrészecskéket bizonyos helyeken összegyűjti és az összegyűjtött tejfölcsomókat ismét a tányérok közé bevezeti, mint az alább részletesebben le lesz írva. A találmány a mellékelt rajzon van föltüntetve, melynél 1. ábra annak függélyes metszetét, 2. ábra az 1. ábra (A—B) vonala szerinti keresztmetszetét mutatja. Az (a) czentrifugadobra (b) födél van rácsavarva, melynek belső oldalán a lefölözött tej kivezetésére szolgáló hajlított (d) csövek vannak elrendezve. A dob tengelyével konczentrikusan az (e) bevezetőcső van elrendezve, mely egy kúpos (f) csészében végződik, mely a dob fenekén fekszik föl. Az (e) bevezetőcső körül (i) tányérok vannak elrendezve, melyeket egy (1) ki emelkedésekkel, vagy horpadásokkal ellátott henger vesz körül, mely kiemelkedések csúcsai a dob fala felé vannak fordítva. Ezen kiemelkedések csúcsaik mellett (m) lyukakkal, fenekeik mellett pedig (n) lyukakkal bírnak. A lefölözendő tej az (e) csövön át vezettetik be, a (h) lyukakon át fölszáll, és az (i) tányérok közti közöket kitölti, a hol a lefölözés végbe megy. A lefölözött tej a betéthenger lyukain átmegy és ezen henger és a dobköpeny közti teret kitölti, míg a tejföl a tányérok közt visszamegy a középpont felé és az (e) cső körüli térben fölemelkedve fölül elvezettetik. A tejföl ugyanis kisebb fajsulyánál fogva egyrészt fölemelkedik, másrészt tekintettel arra, hogy a (c) kiömlő csövek keresztmetszete, valamint a tányérok és a betéthenger közötti köz a tányérok összes kifogási keresztmetszetéhez képest igen kicsiny, a czentrifuga belsejében a különböző fajsúlyú testek jelenléte folytán egy oly czirkuláczió fog létre jönni, hogy a nagyobb fajsúlyú lefölözött tej a tányérok ' közötti közökön kifelé halad, a kisebb fajj súlyú tejföl pedig a nehezebb és ennélj fogva nagyobb röperejű lefölözött tejnek j helyet adva, a tányérok közt befelé fog tódulni. Ugyanez fog történni a lefölözött tejjel netán a betéthenger és az (a) fal közötti közbe elragadt kisebb tejfölrészecskékkel is, melyek fölemelkedve és a horpadások közötti terekben egyesülve, a betéthenger (n) nyílásain át befelé tódulnak és j a tányérok közötti közön át az (e) cső körüli térben lévő tejföllel egyesülnek, míg | a lefölözött tej a (c) csövön át elvezet! tetik. j A fönti berendezés folytán a czentrifuga lefölöző képessége növekszik, a hengeres betét és a czentrifuga (a) dobfala közti köz pedig akkorára vehető, hogy az esetleges lerakodás számára elég hely marad, úgy hogy a gép sokkal tovább dolgozhatik kitisztítás nélkül. SZABADALMI IGÉNYEK. | Czentrifuga-betét, jellemezve laza, vagy az (e) tápcsőre erősített kúpalakú (i) tányéroknak a tányérok külső széle és a czentrifugadob belső falfölülete közt elhelyezett betéthengerrel való kombinácziója által, mely henger a csúcsain és fenekén (m n) lyukakkal bíró (1) kiemelkedésekkel vagy kidudorodásokkal van ellátva, miáltal lehetővé válik, hogy a kivált tejföl a tányérok közt ismét befelé tódul. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA* HÉflZVÉNYTÁFWAaÁO NYOMOÁJA BUOAPé»T»f«