20492. lajstromszámú szabadalom • Kávéforraló

Megjeleni lí)01. évi február lió 15-én. MAGY. m KIR SZABADALMI MgPí HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 20492. szám. XVIII/a OSZTÁLY. Kávéforraló. HOFFMANN SAMU BÁDOGOSMESTER VÖNÖCZKÖN. A szabadalom bejelentésének napja 1900 szeptember hó 27-ike. Jelen szabadalom tárgyát készülék képezi kávéital előállítására. Eddig a kávéitalt úgy állították elő, hogy külön edényben vizet forraltak és azzal az egy másik edényben szűrő fölött elhelyezett megőrölt kávét leforrázták. Jelen készüléknél a víz forralására és a kávé leforrázására szolgáló edények egy edénnyé vannak egyesítve, úgy hogy a készülék mint önműködő kávéforraló és forrázó szerepel. A készülék mellékelt rajzban egy függélyes hosszmetszetben van föltüntetve, (a) edény (b) hornyába szorítjuk a (c) fenékrészt, mely az edény (d) alaplemezével egy kettős feneket képez; a kettős fenék által határolt tér (e és f) nyílásokkal van ellátva; (c) részre (g) kúp van forrasztva, (h) szűrőedény (i) ismeretes szűrőlappal van ellátva, (h) szűrőedényre van forrasztva (k) bádogszalag, mely az (1) kúpban végződő (m) csövet tartja. A (h) edény peremével az (a) (idénybe helyezhető. A készüléket fönn (o) födő zárja; a (p) kifolyatócsövet pedig (q) dugó zárja el. A (c) fenékrész az (a) edénnyel egy darabból is készülhet, (f) nyílás arra szolgál, hogy a kávéitalt a kettős fenékből is ki lehessen önteni. A készülék működési módja a következő : az (a) edényt vízzel töltjük meg; a megőrölt kávét az (i) szűrőlapra öntjük. A készüléket hevítve, a víz az (a) edényben forrni fog, mit a kettős fenék elősegít; a keletkezett vízgőzök (i) szűrőn és a kávétömegen áthaladva, a (h) edény terét betöltik és növekedő nyomásuk következtében az (a) edényben lévő vizet az (m) csövön fölhajtják. A víz átszűrődik az (i) szűrőn lévő kávérétegen és ismét az (a) edénybe jut. Ezen körfolyamat a forralás időszaka alatt folytonos. Ily módon a kávé teljes kilúgozása válik lehetségessé és a zárt edényből semmi aroma sem veszhet el. SZABADALMI IGÉNY. Készülék kávéital előállítására, jellemezve a (c és (1) fenékrészek által képezett kettős fenék és az (1) kúpban végződő (m) cső által, melyen keresztül a fejlődő vízgőzök az (a) edényben forralt vizet a (h) edénybe nyomják, honnan a víz a kávérétegen és (i) szűrőn át ismét az (a) térbe jut. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS fcÉSZ VÉNYTÁRSASÁCi NYOMDÁJA BUDAPESTEN