20176. lajstromszámú szabadalom • Berendezés czentrifugákon és hasonló készülékeken a folyadék hozzávezetésére

Megjelent 1900. évi (leczember lió 28-án. MAGY. KIR. SZABADALMI fiSx HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 20176, szám. XXI/c. OSZTÁLY. Berendezés czen^rifugákon és hasonló készülékeken a folyadék hozzávezetésére. CAMPBELL WALTÉR HOPE ÉS MATTHEY KÁROLY ALFONS MÉRNÖKÖK KIEWBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1900 julius hó 10-ike. Jelen találmány tárgya czentrifugákon és czentrifugális szivattyúkon lel alkalmazást, tehát oly készülékeken, melyek a czentrifugál erő segélyével, vagy két különböző folyadékot egymástól elválasztani, vagy pedig folyadékokat egy bizonyos magasságra szállítani vannak hivatva. A találmány czélja a folyadék gyorsítására szükséges erőt lényegesen csökkenteni. A czentrifugáknál a bevezetett folyadék gyorsítását tisztán a folyadék és az edény fala közti súrlódás idézi elő. Ha föltesszük, hogy a súrlódási együttható a súrlódó fölületek relatív sebességétől független, a mi nagyobb sebességeknél és különösen folyadékoknál majdnem pontosan áll, akkor könnyen bebizonyítható, hogy ha egy egyenletes mozgásban lévő test egy nyugalomban lévő testet csupán a súrlódás segélyével hoz mozgásba és azt a mozgó test sebességéig gyorsítja; akkor a fogyasztott erőnek fele kárba vész, vagyis, hogy ha a második test az előbbi test sebességét elérte, a fölhasznált munkának csak fele változott át kinetikai energiává, a másik fele pedig súrlódási munka gyanánt kárba vész. Hogy ezen veszteséget csökkentsük vagy • egészen elkerüljük a jelen bejelentés szerint, a czentrifuga vagy hasonló dobjába egy másik kisebb dobot rendezünk el, mely radiális kifolyási csövekkel van ellátva. Ezen kifolyási csövek a kisebb dot I belsejéből majdnem a tulajdonképeni czentrifugadob kerületéig vezetik a folyadékot; ez utóbbit a belső dobba vezetjük be illetőleg ezen át tápláljuk a czentrifugát. Ha a belső dob ugyanazon szög sebességgel forog, mint a külső, úgy a munkaveszteség a csövekben való súrlódásra redukálódik. A csöveken át kifolyó folyadék ily módon fokozatosan gyorsíttatik, úgy hogy a midőn a csöveket elhagyja, majdnem a dob kerületi sebességével bír. A mellékelt rajzon a találmány két kiviteli módozatban van föltüntetve és pedig az 1. és 2. ábra egy szivattyút, a 3. és 4. ábra egy közönséges czentrifugát ábrázol. A (b) szíjdobról hajtott (a) főtengelyen a (c) külső dob és a (d) belső dob van elrendezve. A belső dobba az (f) csövön át vezetik a szivattyú által emelendő folyadékot (1. és 2. ábra), mely innen a radiális (e) csöveken át ömlik ki. Az (e) csöve-