20077. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés czirkuláczió létesítésére elektrolytikus készülékeknél

Megjelent 1900. évi <leczember lió 11-ón. MAGY. g|g KIK. SZABADALMI jj|fB| HIVATAL szabadalmi leírás 20077. szám. VII/i. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés czirkuláczió létesítésére elektrolytikus készülékeknél. HAAS MIKSA MÉRNÖK AUEBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1900 május 19-ike. Ezen találmány tárgya egy automatikus czirkulálási készülék olyan elektrolytikus bontó készülékekhez, amilyenek fehérítőlúgok és máseffélék előállítására alkalmaztatnak. Az eddigi készülékeknél a lúg kivánt átfolyási sebességét vagy szivattyúval vagy egy csap szabályozása által idézzük elő. Mindkét módszernek megvan a maga hátránya: a szivattyú erőt fogyaszt, a csap pedig fölügyeletet igényel, minthogy különösen a készlettartály sülyedő nívójával számolnunk kell. Jelen találmány olyan készülékre vonatkozik, melynek berendezése lehetővé teszi a czirkulácziónak erőfogyasztás és fölügyelet nélkül automatikus uton való létesítését, amennyiben kizárólag egy az elektrolytikus folyamatban rejlő mozgási energiát használunk föl, mely eddig fölhasználva nem lett. A készülék berendezése a következő : Az ismeretes, kamarákból álló elektrolyzálót közvetve beépítjük egy nagyobb, a lúg készlettartálya gyanánt szolgáló edénybe és pedig akképen,. hogy a két edény feneke között néhány czentiméternyi köz marad. Az elektrolyzáló egyes kamarái alsó végeiken nyílásokkal vannak ellátva, melyek az elektrolyzáló kamara és a készlettartály tartalm a között a közlekedést létesítik. Az elektrolyzáló fenekén lévő egyes nyílásokat az elektrolyzáló fenekének alsó oldalán lévő egy vagy több hosszhasadék helyettesítheti. A készülékek úgy vannak egymásba beépítve, hogy az elektrolyzáló fölső széle a készlet edény folyadéktükrének közelében van és a készülék magasságától függ, vájjon az elektrolyzáló fölső széle pontosan egybe essék-e a folyadék színével vagy a folyadék szine a készlet edény fölső széle fölött vagy alatt álljon-e. A készülék működési módja a következő : Mihelyt a készülékben áram kering, az elektrolyzáló egyes kamráiban hydrogén ' fejlődik, a gázbuborékok a kamara tartalmának fajsúlyát csökkentik, a fölszálló hydrogén az elektrolyzáló széle fölött lúgot ragad magával és ez a készlettartályba folyik. Az elektrolyzáló fenéknyílásain ismét lúg lép be, a folyamat ismétlődik akképen, hogy a lúg automatikusan az elektrolyzálóból ennek széle fölött kifelé, a készlettartályon keresztül és a fenéknyíláson át ismét az elektrolyzáló kamarába áramlik vissza. A mellékelt rajzon a készülék egy specziá-