20059. lajstromszámú szabadalom • Eljárás űrös testeknek fémlemezekből való előállítására sajtolás és újítás útján
Megjelent 1ÍHM>. évi deczeinher hó 12-én. MAGY. g|j KIR. SZABADALMI j|pj f HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 20059. szám. xvi/d OSZTÁLY. Eljái'ás tírös testeknek fémlemezekből való előállítására sajtolás és nyújtás útján. CHILLINGWORTH REZSŐ GYÁROS NÜRNBERGBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1900 julius hó 3-ika. Sík fémlemezeknek űrös testekké való fokozatos átalakítására szolgáló, eddigi eljárásoknál rendszerint akként járunk el, hogy a fémlemezt különböző erősségű sajtolok segélyével egymásután fokozatosan keskenyedő, megfelelő nyílásokba szorítva nyújtjuk. Az átalakításnak ezen módja, daczára annak, hogy a fémlemez anyaga minden irányban közel egyenletesen vétetik igénybe, az lényegében mégis csak hengeralakú űrös testek előállítására alkalmas, mivel komplikáltabb és élekkel bíró alakok előállítása esetén a lemezt a nyújtó szerszám éles éleinél többszörös nyújtásnak kell alávetnünk, miáltal a lemez akként van igénybe véve, hogy a nevezett helyeken szükségképen könnyen beszakad. A jelen találmány tárgyát már most oly eljárás képezi, mely szerint több nehézsé- i get okozó formával bíró űrös testeket is állíthatunk elő, a nélkül, hogy az anyagnak az éleken beálló szakadásától vagy törésétől tartanunk kellene. Ezt a czélt azáltal érjük el, hogy az anyagnak a komplikáltabb formáknál mindig szükséges sajtolásátelválasztjuk a tulajdonképeninyújtó eljárástól és pedig akként, hogy az átalakítandó fémlemezt mindenekelőtt valamely i matriczában az előállítandó űrös test hosszmetszetét megközelítő, lefejthető alakba elősajtoljuk és azután a matriczának valamely megfelelően alakított nyújtó nyílásában való nyújtás által harántirányban is átalakítjuk. A fokozatos átalakításnak ezen módja azt az előnyt nyújtja, hogy a fémlemeznek valamely lefejthető alakba való elősajtolása a legtöbb nehézséget okozó formáknál is az anyagnak tekintetbe nem vétele mellett megy végbe és hogy azután a nyújtó folyamatnál a lemezt nem kell a sajtoló szerszám élei köré nyújtani, hanem körülhajtjuk úgy, hogy az anyag még ezen helyeken sincs lényegesebb igénybevételnek kitéve. Ezen kombinált sajtoló és nyújtó folyamat lehetővé tételére czélszerűen egy többrészű sajtolót alkalmazunk, mely úgy sajtoló, mint nyújtó szerszámul i szolgál és mely egy, belső fölűletének egy részén nyújtó nyílással ellátott matriczára működik. Ez utóbbiba a fémlemezt a többrészű sajtoló segélyével mindenekelőtt akként sajtoljuk be, hogy az a matricza formáját fölveszi, mire a sajtóiénak a matricza nyújtó nyílásának teljesen megfelelő része jön működésbe ós a fémlemezt az említett nyíláson át a kívánt űrös formára hozza. A mellékelt rajz 1—6. ábráján az eljá-
