19342. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékok sterilizálására

— 3 — penyek fölső közterébe kerül és (q) csö- 1 vön át távozik. Hasonló módon vezetjük a fűtőfolyadékot vagy gőzt a (d) csöveken át és a kis (b) henger két köpenye között. A sterilizálás a fönt ismertetett módon megy végbe és a művelet végén gázoknak a lehűtött folyadékból való eltávozását a lehűlés alkalmával, természetesen a folyadék fölött képződő vákuumba, az ál- > tal akadályozzuk meg, hogy ez utóbbiba kellő időben nyomás alatt álló levegőt vagy komprimált szénsavat bocsátunk. Mihelyt a készülékben lévő folyadék sterilizálva van, a beeresztő szelepet gőz hozzá- j vezetése útján sterilizáljuk és hasonlóké- j pen sterilizált tömlővel vagy csővel köt- j jük össze, melyen át a sterilizált folyadék j azután az előzetesen sterilizált folyadékba ! folyik. SZABADALMI IGÉNY. Sterilizáló készülék, jellemezve két, hossztengelyeik körül forgó, egymással öszszeköttetésben álló (a) és (b) henger által, melyeknek mindegyikén előnyösen hosszirányban (c) és (d) csőrendszerek vonulnak keresztül és melyek kívülről a fölhevítés és lehűtés czéljából köpennyel vannak körülvéve, mi mellett a kisebb (b) henger föladata fölvenni és a következő operáczióig egy benne foglalt gáz, pl. nyomás alatt álló levegő, szénsav vagy gőz stb. nyomása alatt megtartani azon folyadékmennyiséget, mely az (a) henger tartalmának kiterjedése és egy (v) szelep nyomásának túlhaladása után a kezelendő folyadékkal egészen megtöltött (a) hengerből kilép. (1 rajzlap melléklettől.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA DUDAPESTEN