19330. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolási berendezés két távbeszélő hivatal közötti közlekedésre
3 — szakító relaist működteti és a (35) jelző lámpát izzásba hozza, ha az áram a (9) mellékáramkörbe nem ágazik el. A (H) állomástól a (10. 11) összekötő vezeték a (Hl) állomáshoz vezet, a hol az (o) dugaszban, míg a (H) állomáson a (q) kilincsben végződik. Az (o) dugasz a vezetékre vonatkoztatva, az (i) és (il) dugaszokhoz hasonló módon van elrendezve. Az összekötő vezetékben az (r) átvivő (translator) van beigtatva; a két érkező vezeték az átvivő két csévéje által van zárva, melyek közé a (36) kondenzátor van beigtatva. Az átvivő másik két csévéje az (o) dugaszhoz vezető és az összekötő vezeték folytatását képező, de ezektől az átvivő által elválasztott (13, 14) vezetékekkel van összekötve. A (13 és 14) vezeték közé az (S) battéria van beigtatva. A (14) vezetékben a (t) relaisnek az (o) dugasszal összekötött (37) ellenőrző lámpára ható mágnes csévéje van elrendezve. A vezetékben az (u) fölhívó billentyű akként van beigtatva, hogy a (Hl) hivatal érkezési hivatalnoka valamely előfizetőnek az (o) dugasszal összekötött vezetékébe egy fölhívó áramot küldhet. Az (o) dugasz kontaktus hüvelye a földhöz kapcsolt (v) battériának szabad sarkához vezető (15) vezeték végrészét képezi, mely vezetékbe a (37) jelző lámpa, valamint a (w) relaisnek mágnes csévéje van beigtatva. A (37) jelző lámpa fölvillanását a (t) relais által befolyásolt (16) mellékáramkör idézi elő. Az (o) dugasz mellett egy másik (x) jelző lámpa van elrendezve, mely ellenőrző jelző gyanánt szolgál, megakadályozandó azt. hogy az összekötő vezeték egyik végének egy vonalvezetékkel való összeköttetése megszakíttassék akkor, ha az összekötő vezeték másik végének összeköttetése egyidejűleg meg nem szakíttatott. Ez a jelző lámpa úgy a (w), mint az (Y) relais által befolyásoltatik. Utóbbi az összekötő vezeték (11) vezetékének a földbe vezetett elágazásában van elrendezve. A (w) relais két kontaktus párral bír, melyek a mágnes relaisjének gerjesztésekor záratnak. Ezen kontaktusok a (41 és 42) rugókból állanak, melyek a (w) relais gerjesztésekor a (43 és 44) kontaktusokhoz szoríttatnak. Az (Y) relais három kontaktussal és pedig: az (51 és 52) kontaktusrúgókkal és az (53) szilárd kontaktussal /bír. Az (52) rúgó rendszerint egy ütközőre támaszkodik, míg az (51) rúgó az (52) rugótól rendesen el van különítve. A mágnes gerjesztésekor az (52) kar az (51) kar felé vonzatik és azt a szilárd (53) kontaktushoz szorítja, Az (x) lámpa áramköre két helyi áramkörből áll, melyek közül mindegyik a két relais egyike által záratik, továbbá egy mellékkapcsolású áramkörből, mely a két relaisnek egyidejű működtetése által záratik. A (17) vezeték a (v) battériából egy ellenálló csévéli és az (x) ellenőrző lámpán vezet át, hogy azután a (18 és 19) vezetékbe ágazzék el, melyek a szilárd (43) kontaktushoz, illetve az( 51) kontaktusrúgóhoz vezetnek. A (41) kontaktuskar a földdel van összekötve épúgy, mint az (52) kontaktuskar. A (20) vezeték a (17) vezetéknek egy, a lámpa és az ellenálláscséve közötti pontjától a (42) kontaktuskarhoz vezet. Ezen kontaktuskar szilárd (44) kontaktusa a (21) drót által van az (Y) relais szilárd (53) kontaktusával összekötve. Világos, hogy bármelyik relais gerjesztése által a (17 és 18) vagy (17—19) drótok által a földdel oly áramkör záratik, mely az (x) lámpának izzásba jövetelét lehetővé teszi. Mindkét relais gerjesztésénél azonban egy harmadik, a (20 és 21) vezetékekből álló áramkör is záratik, minek következtében a lámpa elalszik. A (17) vezetékben lévő ellenállást természetesen akként kell meghatározni, hogy az (x) lámpát a (v) battéria izzásba hozza. A (H és H1) állomások hivatalnokainak telefonjai a (22) szolgálati vezeték által vannak egymással összekötve, mely a (H) állomáson egy billentyűvel bír. Ha a (G) állomás előfizetője összeköttetést kér a (Gl) állomással, akkor telefonját a horogról leveszi, miáltal az (1,2) vonalvezeték záratik úgy, hogy a (d) battériából áram küldetik a (c) relaisbe, mely az (f) fölhívó lámpát izzásba hozza. A (H) állomás hivatalnoka ennek következtében (i)
