18807. lajstromszámú szabadalom • Trieurlemez

Megjelent 1900. évi július lió 2<>-áii. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 18807. szám. X/a. OSZTÁLY. Trieurlemez. HEH) MIKLÓS GYÁROS STOCKERAUBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1900 január hó 3-ika. Az eddig ismeretes, két különböző alakú, egymásban fekvő alveolával bíró trieur-lemezeknek, melyeknél a két mélyedés tengelye összeesik, azon előnnyel kellene bírniok, liogy a gabonából úgy a kis gömbölyű dudvamagvakat, mint a hosszú magvakat is el lehessen különíteni. Minthogy azonban a czellák tengelyei központosán vannak elrendezve, az alveolák nem bírnak a lemez folűletére merőleges élekkel, hanem csak lépcsőkkel, a mint az a mellékelt rajz 1. ábráján (x)-nél látható. Ennek az a következménye, hogy a gömbalakú kis dudvamagvak, melyek a czellák alsó részében rakódnak le, nem tartatnak meg azokban elég ideig arra. hogy a gabonából biztosan kiválasztassanak, mivel ezek, még mielőtt a helyes magasságra emeltethettek volna, a czella fölső nagyobb részének fokán kigurulnak. Ez az oka, hogy az ily trieur-lemezek a gyakorlatban nem váltak be. A jelen találmány tárgyát képező trieurlemezek, melyeknél a czella körül lépcsőalakúan elrendezett fal el van hagyva, az által tűnik ki, hogy a két czella tengelye egymáshoz képest el van tolva, minek következtében az alveolák falai egyik oldalon egymásba mennek át és a lemez folűletére merőleges élt alkotnak. Ezen czellák azon előnnyel bírnak, hogy a kerek és hosszúkás dudvamagvakat biztosan és egy műveletben választják ki a gabonából. A mellékelt rajz 2., 3. és 4. ábrája a jelen találmány tárgyát képező trieur-lemeznek oly foganatosítási alakját tünteti föl, mely zsebszerűen kimart, egy oldalt exczentrikus czellákkal bír, míg a rajz 5., 0. és 7. ábrája egy oly czellákkal bíró trieur-lemezt ábrázol, melyeknek tengelyei a lemez folűletére merőlegesek. Ezen czellák előállítása az előbbiekkel egyszeri kimaratás vagy préselés által előállítottakkal szemben, két műveletet igényel, mivel előszöi- a czellának nagj'obb részét és azután kisebb részét kell előállítanunk. Ezen czellák falai nem bírnak egy körülfutó lépcsőfokkal, hanem a két alveolafal az egyik oldalon egymásba megy át, miáltal a lépcsőfok ezen az oldalon megszakítást szenved és egyetlen egy a lemezfülűlettel derékszöget képező él keletkezik, a mint az a 2. ábrán (a)-nál vagy az 5. ábrán (b)nél látható. Ez által lehetővé van téve, hogy a kisebb gömbalakú dudvamagvak a szűkebb, mélyebbre mart alveolákban fölfogatnak és úgy mint más ismeretes trieur-lemezeknél