18039. lajstromszámú szabadalom • Javítások folytonosan működő metallurgikus rotácziós gépeken

_ 4 — végezzen, hogy a mintának a 7. ábrán (n3)nál lévő kezdete a 8. ábrán látható (m3) pontra kerüljön. Ebből a czélból a (B2) fogaskereket gyorsan szabaddá tesszük, az (A3) hengert kézi erővel egy harmad fordulattal elforgatjuk, aztán a (B2) kereket újból fölékeljük, mikor a gép mint.két hengeres gép használható. A következőkben azokat a változtatásokat fogjuk ismertetni, melyek a többszínű nyomatoknál a helyes beállítás (repérage) czéljából szükséges (d) beállító tűkön a gép átalakításánál végzendők. Ha a gép mint három hengeres gép működik, eme tűk egymástól 0"80 m., ha mint két hengeres gép működik, 1'20 m. távolságban vannak alkalmazva. Hogy ezek a változtatások gyorsan és könnyen végezhetők, az a következő példából fog kitűnni: A (d2) végtelen lánczok összes hossza mindig 4-80 m. = 4 X 1'20 = 6 X 0'80 m. (9. ábra), tehát ha a gép mint kéthengeres gép működik, négy, ha mint háromhengeres gép működik, hat (dl) tűtartót kell a lánczokon alkalmazni. A (C és Cl3) fahengerek a hengerek forgásánál a (dl) rudakat befogadó (d3) kivágásokkal vannak ellátva. Ha a hengerek kerülete 0 80 m. hosszú, tengelyeik (x) távolsága egymástól: X+V4 kerülete a (C) hengernek + 1

U kerülete a (C13) hengernek = 2-40 m. vagy x = 2 40 — 0-40 = 2-00 m. Eme méreteknél elégséges, ha a (C és Cl3) hengereken egy-egy, egymástól 0 80 m. távolságban lévő kivágást alkalmazunk. Ha azonban a minta hossza 120 m., a (C) henger egy fordulata alatt a láncznak csak 0'80 m. hosszúságú része megy el a hengeren és a hengernek még egy fél fordulatot kell végeznie, hogy a keresztrúdtól 0-40 m. távolságban lévő második keresztrúd a hengert érje. Tehát a (C) hengeren az első kivágással átlósan szemben álló második kivágást kell alkalmazni. Ily álláson szemben álló kivágásokkal ellátott hengereknél a keresztrudak minden esetben egyik vagy másik kivágásban foglalnak helyet, minthogy a rudaknak egymástól való távolsága 0-80 vagy 120 m., tehát minden esetben 0'40 m. egész számú többszöröse. Ugyanez áll a (C13) hengerre Minthogy ezen a hengeren szövet nem fekszik, a hengernek nem kell folytonos fölülettel bírnia és egy kettős (Cl3) fogaskerékkel ellátott vízszintes tengely által helyettesíthető. Elégséges, ha a gépen nyolcz (dl)keresztrudat- alkalmazunk, mint az a 9. ábrán látható sémából kitűnik. Eme keresztrudak közül kettő, a legfölső és legalsó, minden esetben, úgy 120 m., mint 0'80 m. hosszúságú nyomtatvány készítésénél működik, a többi a következő módon használtatik : Ha a rajz hossza 0-80 m., a séma jobb oldalán látható berendezést alkalmazzuk, t. i. a 0'80 m. távolságban lévő (d) beállító tűket a (dl) rudakból kitoljuk, az 1 20 m. távolságban lévőket pedig visszahúzzuk, vagyis a (dl) rudak belsejében helyezzük el. Ha a rajz hossza 120 m., éppen az ellenkező fog végbemenni, vagyis a tűket oly módon állítjuk be, mint az a séma baloldalán látható. Hogy időt takarítsunk meg, a fölöslegessé vált tőket úgy az egyik, mint a másik esetben nem távolítjuk el, hanem egyszerűen a megfelelő (dl) keresztrudak külső fölülete alá toljuk. Minthogy — mint az a 11975. sz. ^Jprzsszabadalom 3., 29. és 31. ábráján látható — eme rudak mindegyike kettős és az alsó (dö) rúd viseli a (d7) rúgók hatása alatt álló beállító tűket, elégséges, ha ezt az alsó rudat a fölsőtől oly vastagságú ékek betolásával eltávolítjuk, hogy a nem használt (d) tűk a (dl) rúd fölső fölülete alá kerüljenek. Ebben az esetben, ha 0-80 m. hosszúságú rajz nyomtatásáról 1-20 m. hosszúságú rajz nyomtatására térünk át, 31 beállító tűket viselő rudakon mitsem kell változtatni. Föltételezzük már most, hogy három hengeres gépnél a (d2) lánczok hossza 3'20 = 4 X 0'80 m. Ebben az esetben csak négy keresztrúdutik van ós példaképen föltételezhetjük, hogy a (zl z3 z3) csúcsok a megfelelő (Z1 Z2 Z3) zinklemezek közepén vannak alkalmazva.