17466. lajstromszámú szabadalom • Etetőkészülék szélességében cséplő cséplőgépek részére

- 2 — rúdon vagy csapokon forgathatóan vannak megerősítve. Ha most a gabona egyenesen a földről (d)-nél a végtelen szalagra tétetik, úgy ezen szalag a gabonát fölhordja és a tölcsérbe illetve a vezető- vagy lejtősfölúletekre pl. (w wl) dobja, melyek alakjuknál, helyzetüknél vagy mozgásuknál fogva a terményt mozgási irányának megváltoztatásával az (f) etetőnyílásba továbbítják (1. ábra). Az 5. és 6. ábrán föltüntetett etetőkészúléknél a (q) vezető akként van alkotva, hogy csak egy féltölcsér illetve csak egy (w) vezetőfölúlet van az etetőnyílás egyik oldalán alkalmazva. A rázónak mozgatása, mely (u) körül (6. ábra) foroghatóan van ágyazva és az (s s) görgőkön nyugszik, az (i) tárcsa által az (el) és (x2) rudakkal történik. Magától értetődik, hogy ezen munka forgattyúhajtással vagy más valamilyen szerkezettel illetve a vezető- vagy lejtősfölűletek megfelelő alakítása által igen sokféleképen vihető keresztül. Megjegyzendő még, hogy ezen kifejezések «szalag» vagy «fölúlet» csak mint általános megnevezések a legtágabb értelemben értelmezendők. Az 1—4. ábrán ábrázolt etetőkészúléknél továbbá még a gép két oldalán egy-egy végtelen (a) szalag alkalmazható, az egész fejrész fölé pedig egy védő födél tehető, hogy a magvak szétszóródását megakadályozza. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Gabonaetető készülék szélességben cséplő cséplőgépek részére, jellemezve az által, hogy a ferdén elhelyezett (a) végtelen szalag által a gépre hordott gabona egy szilárdan álló vagy mozgó (q) vezetöfölűleten ennek alakja, helyzete vagy mozgása által, mozgási irányát megváltoztatja és lehetőleg a cséplődob tengelyéhez párhuzamosan az etetőnyíláson átesik. 2. Az 1. alatt jellemzett etetőkészülék egy kiviteli alakja, melynél a (q) vezetőfölúlet a gép egyik vagy mindkét oldalán olyképen van alkalmazva, hogy a gabonaszárak a fölúleten való lecsúszásuknál vagy a végpontjuk vagy közepük körül forognak el. 3. Az 1. és 2. alatt jellemzett etetőkészülék egy kiviteli alakja, melynél a (q) vezető az etetőnyílás két oldalán fekszik, jellemezve az által, hogy a cséplőgép mindkét oldalán egy-egy hozzávezető (a) szalag alkalmaztatik. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉ3ZVÉNV TÁRSASÁG NYOMOÁJK 3UDAPE8TEN.