16796. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés aprítógépek hűtésére

_ 4 -korong a (20) csövet a (18) tengellyel szemben tömíti. A (36 és 37) csatornák és a folyadék be- és elvezetésére szolgáló csövek között a kapcsolatot a következő módon létesítjük, A (25) bevezetőcső épen oly módon készül mint azt a 8, 10. és II. ábránál leírtuk, a különbség csak az. hogy ebben az esetben két (45 i'6) fémgyűrűt alkalmazunk, melyek ép oly módon vannak szerkesztve, mint az a 10. és 11. ábrán látható. likkor eme két gyűrű között egy (10) tér marad szabadon, melyet kifelé a (23) kaucsukcső, befelé a (20) fémcső határol. Ez a gyűrűs cső egyrészt a (41) nyíláson, mely a (20) csó falában van alkalmazva, az (egyik végén a (44 csavar segélyével elzárt) (37) csatornáva közlekedik, másrészt pedig a (42) csöcsonkon, mely a ! 22) kötésen van alkalmazva, a (43) élvezetőcsővel van összekötve. A (23) kauftsukcső a (42; csőcsonk nyílásával szemben át van fúrva. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás aprítógépek munka-fölületeinek hűtésére, az által jellemezve, hogy eme munkafölületekkel vagy egy hűtőtartályt hozunk érintkezésbe, melyben szilárd vagy folyékony hűtőközeg van, vagy pedig valamely' alkalmas módon lehűtött anyagot tartalmaz, vagy hogy a munkafelülethez levegőt vagy liideg gázt vezetünk, vagy hogy hűtött folyadékot vagy hűtőfolyadékot, — minő a víz, stb. levegő vagy más gáz — vezetünk át a munkafölületet képező fémtömeg belsejében vagy az ennek közelében elhelyezett kígyós csöveken. 2. Az 1. alatt védett eljárás kivitelére egy berendezés, jellemezve a gép munkafölületén alkalmazott, szilárd vagy folyékony hűtőanyaggal telt, vagy hűtött vagy hűtőfolyadék átvezetésére szolgáló (2) tartály által, melynek feneke lágy fémből készül és bordákkal, lemezekkel, csúcsokkal vagy kefékkel van ellátva (1—3. ábra és 4., 6. ábra). A 2. alatt védett berendezés egy kivitel' módozata, jellemezve (10) lemezek által, melyek oly módon vannak elhelyezve, hogy a munkafölületek fölött egy zárt tér keletkezzék, melybe légáramot, vagy hűtött gázáramot lehet bevezetni, úgy, hogy a lég- vagy gázáram a munkafölületekre hatva, ezeket hűtse (7. ábra). Az 1. alatt védett eljárás kivitelére forgókorongok által képezett munkafölületek hűtésénél egy berendezés, az által jellemezve, hogy a hűtőanyagot egy a (15) korong (18) tengelyén átmenő (19) csatornán vezetjük a korongba, oly módon, hogy a tengelyt, (illetve csatornát) a hűtővezetékkel egy (24) bőrgyűrű közvetítésével kapcsoljuk, melynek végei bizonyos köz hagyásával fogódzanak egymásba, úgy, hogy a gyűrűt egy (22) kötés segélyével szorosan a korongra lehessen nyomni (8.. 9., 10. és 11. ábra). A 4. alatt védett, a hűtővezetéknek a munkafölületet képező korong tengelyében levő csatornával való kapcsolására szolgáló berendezés egy kiviteli módozata, az által jellemezve, hogy a bőrgyűrű három vagy több, egymás mellett fekvő részből áll, melyeket (28) csavarok segélyével szorosan egymásra lehet szorítani, mely (28) csavarok a külső gyűrűkbe szilárdan, a belső gyűrűkbe ellenben eltolhatóan vannak ágyazva (11. ábra). Az 1. alatt védett, forgókorongok által képezett munkafölületek hűtésére egy berendezés, mely egy forgókorong hátsó fölűletén alkalmazott, végeivel a tengely két (19 35) csatornájával kapcsolt (34) kígyós csőből áll, mely csatornák közül az egyik a hűtőfolyadék be-, a másik ennek elvezetésére szolgál (12. és 13. ábra). Berendezés a 6. igény szerint, melynél a kigyós cső helyett a (15) munkakorong hátsó fölűletén megfelelő alakú, egy (32) korong segélyével lefödött csatornák vannak bemetszve (13. ábra). (1 rajzlap melléklettel.) PALUB IvfíSZVéNVTÍURARÁt; NVOMDAjA BUDAPESTEN