16607. lajstromszámú szabadalom • Páczoló folyadék fecskendő

Megjelent 181)9. évi (leczember hó 28-án. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 16607. szám. IV/©. OSZTÁLY. Páczolófolyadék-fecskendő. BAUM KÁROLY KERESKEDŐ MANNHEIMBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1899 julius hó 15-ike. Jelen találmány tárgyát páczoló, vagy konzerváló folyadéknak a húsba való befecskendezésére szolgáló készülék képezi. A mellékelt rajzlapon az 1. ábra a készüléknek oldalnézetét. A 2. ábra pedig a dugattyúrúd vezetékének keresztmetszetét mutatja be. Az üvegből, agyagból, aluminiumból, zinkből vagy más, a páczoló illetve konzerváló folyadékkal szemben indifferens anyagból készült (a) hengert mindkét végén hasonló anyagból álló (b c) födelek zárják el és a munka-asztalon stb. (d) csavarszorítóval, vagy hasonlóval vízszintesen megerősíthető. Az egymással (e) rudak vagy sinek segélyével összeköttetésben lévő (b c) födőket rendesen szárnyas csavarok segélyével erősítjük meg az (a) hengeren, a (b) födőt pedig (f) gummi, vagy hasonló gyűrűvel tömítjük a hengeren. Az említett szárnyas csavarok eltávolítása után a hengert tisztítás czéljából minden nehézség nélkül levehetjük az állványról. A megfelelően tömített (h) dugattyúnak forgattyúval ellátott rúdját (g) csavarorsó képezi, mely a (c) födélnek (i) perselyében van eltolhatóan vezetve. Az (i) perselytől oldalt (c) födélen a (j) emeltyű van ágyazva forgathatóan, mely emeltyű (i) perselynek egy harántkivágásába beillik és így fél anyacsavarmenettel a (g) csavarorsóba fogódzik. A (h) dugattyú úgy van a (g) csavarorsón megerősítve, hogy a dugattyú az utóbbival nem forog, hanem csupán eltolódik. Ha tehát az (a) hengert (h) dugattyú alatt az imprégnáló- vagy páczoló-folyadékkal megtöltjük és (h) dugattyút a forgattyú forgatása által előre mozgatjuk, akkor az illető folyadék a (b) födélen alkalmazott (k) tömlőn és ,az ürös, lyukasztott és szabályozó-csappal ellátott (m) fecskendő-tűn keresztül a preparálandó hús rostjai közé hatol. A (b) födélen azonkívül a csavar segélyével elzárható (1) csőtoldatot rendezzük el, melyen keresztül a hengert az illető folyadékkal megtöltjük. A fölcsapható (j) emeltyűn elrendezett anyacsavarmenet lehetővé teszi, hogy (h) dugattyút az előretolás után a hengernek újból való megtöltése czéljából egy rántással visszahúzhatjuk, a nélkül, hogy az orsó csavarmenetét igénybe vennők. SZABADALMI IGÉNY. Készülék páczoló, vagy konzerváló folyadéknak húsba való fecskendezésére, jellemezve az által, hogy az említett folyadékokkal szemben indifferens anyagból ké-