16474. lajstromszámú szabadalom • Reszelőgép burgonya és más gumós növények számára
jesen szétr eszeltetik, miután itt ismét más , nyomás- és dörzsölés-viszonyok állnak fönn. j Több ilyen rugalmas vánkos is alkalmaz- ! ható, habár a tapasztalás azt bizonyítja, hogy már két faék egy köztérrel a burgonyából keletkező ék vagy vánkos számára teljesen j elegendő és az utólagos aprítást teljesen fö- j löslegessé teszi. A rajzon a gépnek példaképen egy kiviteli alakja van föltüntetve, a hol (1) a tengelye I körül forgó reszelődob, melynek kerülete reszelő-fűrészekkel vagy reszelő lemezekkel van kirakva, vagy pedig más hasonló módon van készítve. (2) a tok, melyben a reszelő el van helyezve; (3) a nyílás, a melyen a reszelendő burgonya a reszelő géphez vezet- . tetik. A mozgó, állító csavarral állítható (4) I lemez a reszelő dob támadásának szabályozására szolgál. A (10) állítócsavarokkal állítható (5) és (6) reszelő tuskók között a reszelődob felé nyílt (7) tér van szabadon hagyva. Ezen kombinált reszelőberendezés tehát három, esetleg több részből áll. A fölső (5) részt kemény fából való reszelőék, az alsó (6) részt pedig szívós, rugalmas rostból álló reszelőék képezi. Ezen két rész között lévő (7) réteget a többé-kevésbé finomra megreszelt gumók és a köztük lévő maradékrészek képezik. Ezen középső réteg a gép megindítása után néhány perez múlva keletkezik. Ezen réteg tökéletesen rugalmas, a mellett szilárd és hozzásimul a reszelődob fölületéhez egészen ennek sima alapjáig. Daczára rugalmasságának és a rendkívül benső hozzá- j simulásnak, ezen réteg majdnem semmi ellenállást sem tanúsít a forgó dobbal szemben, mert azon réteg, mely egészen a kiálló reszelő fogakig jut, azonnal lereszeltetik, ebben a pillanatban azonban utána jövő megreszelt gumótömeg önműködően és folytono- i san újra azonnal pótolja. A most leírt re- | szeles tehát legalább is háromszoros és előidézi azt, hogy meg nem reszelt gumórészek ezen reszelőberendezésen keresztül nem mehetnek. Reszelőgépünknél a további újítás abban áll, hogy mi a reszelés folyamán szükséges, részben a megreszelt anyag hígítására, részben pedig a reszelődob tisztítására fordított vizet nem fölül, hanem alul vezetjük a reszelőkészűlékbe. Ezen berendezés folytán a reszelőgép munkaképessége nagy mértékben fokozódik és a mellett még motorikus erőt is megtakarítunk, mert a reszelőberendezés fölött befolyó víz fékezőleg hat a reszelődobra, míg a mi berendezésünknél a forgást még elősegíti. Végre meg kell említenünk, hogy ezen általunk föltalált reszelőberendezés egyenletes, meg nem reszelt részektől mentes, rendkívül finom anyagot szolgáltat, melyben a földolgozandó gumókat az éles fűrészfogak vagy reszelő lap hegyek szétmetszették vagy szétszakították, míg ellenben malomköveken való utólagos aprításnál nemcsak a keményítőtartalmú gumóparenchym, hanem a sötétebb szinű, keményítőt nem tartalmazó gumóhártya is megreszeltetik, a mi a keményítő fehér színét és tisztaságát hátrányosan befolyásolja. SZABADALMI IGÉNYEK. Reszelőgép burgonya és más gumósnövények számára, jellemezve: 1. olyan reszelőberendezés által, mely áll több (5 6 7) rétegből, melyek közül több, de legalább egy (7) réteg magából a földolgozandó és részben földolgozott anyagból áll, önműködőlég képződik ési újul meg; 2. a gép működése közben szükségelt (9) víznek az (5 6 7) reszelő berendezés alatt való bevezetése által. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZ VÉN. TÁRBASÁG NYOMDÁJA BUDAPEST ÜL
