16450. lajstromszámú szabadalom • Főzelékgyalú

Megjelent 1899. évi tteczember hó 6-án. MAGY. t r Km SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 16450. szám. XVIII/a. OSZTÁLY. Főzelékgyalú. ZUDEBELL JAKAB GYÁROS SCHRUNSBAN (VORARLRERG). A szabadalom bejelentésének napja 1899 julius hó 4-ike. Jelen találmány tárgyát egy mindkét mozgásirányban működő főzelékgyalú képezi, mely az által van jellemezve, hogy mindegyik kés mindkét oldalán éllel bír, vagy hogy két, csak egyik oldalán éllel ellátott kés, háttal egymásfelé fordítva van a késszekrénybe szerelve. A mellékelt rajzon egy a találmány értelmében előállított főzelékgyalú van föltüntetve; és pedig: az 1. ábra a főzelékgyalú elölnézete; a 2. ábra az 1. ábra x—x vonala szerinti metszete; a 3. ábra az 1. ábra y—y vonala szerinti metszete és a 4. ábra csak a késeken át vezetett x—x metszetet mutatja. Az (a) kések valamint a közbenfekvő (b) vezetősínek szokásos módon a (C) deszkalap vagy késszekrény egy (c) kivágásában vannak megerősítve, mely (C) késszekrény fölött ismert módon két, a késszekrény mindkét oldalán elhelyezett hornyos (d) léczben a (D) főzeléktartó van koulisszaszerűen vezetve. Ezen főzelékgyalú újítása, mint már a bevezetésben említtetett, abban áll, hogy az egyes (a) kések mindkét oldalon éllel bírnak ! és egymástól mélyebben fekvő (b) vezető| sinek által vannak elválasztva. • Minden egyes mindkét oldalán éllel ellá! tott (a) kés, két háttal egymáshoz illesztett késsel is helyettesíthető, mely két kés összkeresztmetszete megfelel egy (a) kés keresztmetszetének. A fölaprítandó főzelékdarabot a (D) szánba vagy főzeléktartóba tesszük, utóbbival az (a) kések és (b) vezetősínek fölött ide-oda mozgatjuk és gyönge nyomással a vágófölületek felé szorítjuk, a midőn a gyalú oly módon dolgozik, hogy az (a) kés ellenkező oldalán fekvő vágóélei fölváltva működnek. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Mindkét mozgási irányban ható főzelékgyalú, jellemezve az által, hogy a késszekrény egyes (a) kései mindkét oldalon éllel vannak ellátva. 2. Az 1. igénypontban jellemzett főzelékgyalú egy kiviteli alakja, melynél minden egyes (a) kés két, háttal egymásra illesztett egyszerű késből áll. (1 rajzlap melléklettel.) PAJ.LAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOWDÁJA BUDAPESTEN-