15176. lajstromszámú szabadalom • Kótalap fordító
Megjelent 181)9. évi július hó 13-án. MAGY. KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 15176. szám. IX/©- OSZTÁLY. Kótalapfordító. BOSS BÓBLBT JESSE FAKERESKEDŐ BOOTLEBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1898 november hó 18-ika. Ezen találmány oly kótalapfordítóra vonatkozik, melynél a kóta- vagy egyéb lapok fordítása egy fogantyúra vagy pedálra gyakorolt egyszerű nyomás útján megy végbe. Az új kótalapfordító mellékelt rajzokon van ábrázolva. Az 1. ábra zongorát tüntet föl, a rajta elhelyezett kótákkal. melynek lapjait a kótalapfordító fordítja át. Az első lap már át van fordítva. A 2. ábra az átfordítókészűlék nagyobb méretű elölnézete. A 3. ábra a 2. ábrához tartozó oldalnézet. A 4. és 5. ábrák részleteket tüntetnek föl. Az (A) zongorán fölütött (B) könyvnek egyes lapjait (1. ábra) (C) szorítók fogják meg. Ezek a szorítók a (D) karokon vannak alkalmas módon megerősítve. Az összes (D) karok az (E) tengely körül forognak, melyhez spirálrugók révén vannak odaerősítve. A spirálrugók törekvése a karokat balra átfordítani, mit azonban a karokat a jobb oldalon rögzítő (X) kampók megakadályoznak (3. ábra). Ezek a kampók már most a (G) emeltyűre gyakorolt nyomás útján kikapcsolhatók, úgy hogy egyik (D) kar a | másik után visszacsappan és a hozzátartozó | kótalapot átfordítja. Hogy a zaj csökkenjen és sérülések megakadályoztassanak, a (D) karok e közben a (Z') ütközőkbe ütköznek. A (G) emeltyű (F) rúd, huzal vagy láncz révén egy a rajzban föl nem tüntetett pedálhoz van erősítve, úgy hogy lábbal működtethető. Lehet azonban a (G) emeltyűt kézzel is működtetni. A (Q) rúgó révén állandóan a 4. ábrában föltüntetett helyzetben tartott (G) emeltyű másik végéhez az iires (g) rúd van erősítve, mely sülyesztett helyzetében az (Y') párnán nyugszik. A (g) rúdba egy másik (g') rúd van beletolva, melyet a (h) csavar rögzít. Ehhez csatlakozik az (R) csapszög körül forgatható (H) emeltyű, mely másik végén az (i) rúgó által tartott (I) zárókilincset hordja. Az (I) zárókilincs akképen van szerkesztve. hogy csakis az egyik oldalra fektethető át és sorban a (J) peczkekbe kapaszkodik, melyek a (K) rúgó által fölfelé húzott (j) csúszódarabban vannak elrendezve. A (K) rúgó a (k) hid alatt megy keresztül, melybe az ütköző gyanánt szolgáló (j') gummilap beleütközik, hacsú a szódarab fölszabadul és visszacsáppan. Hogy a fokozatosan sülyesztett csúszódarab mindenkor kellő helyzetben megtartassék, a rögzített (1) fogazott rúdba kapasz-