14945. lajstromszámú szabadalom • Hűtőberendezés váltakozó és forgató áramú mótorok számára

A (D) födeleken a (B) vezetőlemezek vannak, megerősítve, melyek majdnem az (F) szárnyakig illetve a (P) védő gyűrűig nyúlnak és maguk a tengely között megfelelő nagyságú gyűrűs hasítékot hagynak szabadon. A külön elrendezett (B) lemezeket természetesen a (D) födelekkel egy darabban készült hasonló alakú fölületekkel is helyettesíthetjük. A forgó rész körülfutásánál a levegő a forgó rész homlokfölületeinek és (T) hasitékának ventilatorszerű hatása folytán a tengely mindkét oldalán beszivatik és részben a forgó résznek és az állványnak tekercshurokjai illetve összekötő kengyelei körül ós ezek között az állvány hátsó részéhez vezettetve az (0) nyílásokon át a szekrényből kiáramlik, részben pedig a középső hasítékba szivatik, ezen átáramlik, a forgó rész és az állvány közti téren át jobbra és balra, innen pedig az előbb említett levegővel együtt az (0) nyílásokon át kifelé vezettetik. Minthogy a levegő ekként a beáramlási helytől lehetőleg távol fekvő nyílásokon át vezettetik a szabadba és ezen útjában a motorban a hűtendő részeknek nagy föltiletével érintkezik, a leírás kezdetén említett czélt elérjük. A forgó rósz homlokfölületének ventilátorszerű hatása nem okvetlen szükséges, ha a (B) lemezeket, mint a 3. ábrában bemutatott rövidzárású forgó résznél akként rendezzük el, hogy azok a hűtő levegőnek az (L) lyukakhoz való visszaáramlását megakadályozzák. SZABADALMI IGÉNY. Hűtő berendezés váltakozó és forgató áramú motorok számára, jellemezve a motorok homlokföliiletén (B) vezető lemezeknek elrendezése vagy maguknak a homlokföliileteket bezáró födeleknek megfelelő kiképzése által, oly czélból, hogy a forgó rész (G) szárnyaival illetve tekereshurokjaival összeköttetésben a motornak mindegyik oldalán ventilátor képeztessék. \ mely a forgó rész és az állvány közötti térből kiáramló, már fölmelegített levegőnek újbóli fölszivatását megakadályozza, a forgó rész és az állvány tekercshurokjai előtt nagyobb mennyiségű levegőt vezet az állvány hátsó részébe és ezáltal ezeket hűti, vagy pedig a forgó részen elrendezett külön szárnyaknak elhagyásával (3. ábra) csak a hűtő levegőnek újbóli fölszivatását akadályozza meg. (2 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVKNYrÁKSASÁG NYOMDÁJA BUDAPfcSTIiN