14843. lajstromszámú szabadalom • Tejelőmelegítő

2 -kére érve, habképződés nélkül az (f) szitaperemen át a (h) kamrába lép és ebben a tejszelencze külső falától melegítve tovább fölemelkedik, míg a fölső szélén át az (i) medenczébe kerül, honnét melegítve a (k) csövön át a czentrifugához fut, ami ép úgy mint a befolyás szakadatlanul történik, úgy hogy ezen készülék segélyével egy órában 400 liter előmelegített tej vezethető a czentrifugához. Az (e) szigetelő vagy válaszfal kettős szerkezete e mellett azon czéllal bír, hogy a (g) térbe befutó és álló hideg tej ne hűtse le ismét a (h) térben fölemelkedő melegített tejet. Egy a vízkazánon közel a fenékhez beillesztett csap a víz lebocsátására szolgál, hogy utóbbi azután frissel legyen fölcserélhető. SZABADALMI IGÉNY. Tejelőmelegítő, főleg a kézi czentrifugák számára, jellemezve egy megfelelő melegforrás segélyével melegített (c) vízkazán, egy ebbe behelyezett gyűrűalakú keresztmetszettel bíró, kívül és belül meleg vízzel körülvett a czentrifuga felé (i k) kifolyással bíró (d) tejszelencze és egy a tejszelencze üreges terét két (g h) kamrára osztó kettősfalú (e) szigetelő vagy válaszfal által, mely szétszedhetőségénél fogva könnyen tisztítható és melynél a (d) tejszelenczébe szakadatlanul folyó hideg tej a melegvíz által körülvett tejszelencze falain gyenge áramban, illetve vékony rétegben való átfolyás alatt melegedve állandóan czentrifuga felé folyhat. (1 rajzlap melléklettol.) PALLA8 RÉSZVÉN TARSASÁb NYSMDÁJA BUDAPfcB I »-N