14362. lajstromszámú szabadalom • Forgatható doboz szűrő
— 2 -ábra) vezeti el az (I) iszapgyiijtőbe, melybe az (L) csövön meleg vizet lehet bevezetni, hogy az iszapot kimoshassuk és a benne levő értékes anyagot (czukrot) kivonhassuk. A szűrőszöveten áthatolt folyadék az (E) előszűrődobok belsejéből az üreges (a) tengelybe jut és ebben a tengelyben folyik tovább az ugyanezen a tengelyre, de a tengelynek nem a (kl) edény belsejében fekvő részére fölékelt (nl) vagy (n2) utószűrőbe. Hogy czukorlevek szűrésénél a lében .levő mész leválasztására szolgáló szénsav bevezethető legyen, még mielőtt a folyadék az utószűrőbe jutna, az (E) előszűrőtől (1., 2., 3., 4., 5. ábra) jövő és az (nl n2) utószűrőhöz (6., 7. és 8. ábra) vezető (a) csőbe vagy üreges tengelybe egy a szénsav bevezetésére szolgáló (S) cső kapcsolható, melyen a folyadék az (nl n2) utó-Szűrőbe bejut. Az (a) tengelyre egy tömítő karimákkal tömített (Sx) szelencze van fölhúzva, mely a szénsav bevezetésére szolgáló (S) csővel (1., 6. ábra) van kapcsolva. Az üreges tengelyben ama pontokon, hol a tömítő szelencze van megerősítve (Sxx), fúratokat (6. ábra) alkalmazunk, hogy a szénsav a folyadékba minden irányból jusson be és a folyadékból az abban levő meszet teljesen lecsaphassa. Az üreges, forgatható tengely helyett tömör tengely is használható és a folyadék egy mozdulatlan csövön vezethető az (E) előszűrőből az (nl n2) utószűrőbe, mely esetben az elő- és utószűrő külön-külön hajtható. Ezt azonban meg nem rajzoltuk. Hogy már most az utószűrőket könnyen lehesen tisztogatni, a nélkül, hogy a szűrőt működésen kívül kellene helyezni, az (a) tengelyen egy eltolható (r) cső (1. 6—8. ábra) van alkalmazva, melyen a két (nl n2) utószűrődob, oly módon van fölékelve, hogy a tengelytől függetlenül foroghatnak, de el nem tolódhatnak. Az (r) cső, melyet a (p) ék (6., 8. ábra) az (a) tengely forgásában való részvételre kényszerít, egy kapcsolás segélyével jobbvagy balfelé eltolható, mi által az egyik szűrő be, a másik kikapcsolható (1. a 6. és 8. ábrát). Az utószűrődobokat, a befolyt folyadék forgásnak indítására szolgáló (Nx) bordák (7. ábra), rekeszekre osztják, mely rekeszek mindegyikének egy (v2) kifolyató nyílása van (6 -8. ábra). Az üzemben levő utószűrőnél a (v2) nyílások mindegyike egy-egy ép oly nagy (vl) nyílás (6—8. ábra) fölött foglal helyet, úgy, hogy a szűrendő folyadék a tengelyből az egyes szűrők belsejébe juthat, honnan az (yx) oldalnyitokon (7. ábra), melyeket a szűrők vagy szűrőszövetek zárnak el, a gyűjtőbe megy (2. ábra). A szűrendő folyadék az utószűrőbe az üreges (a) tengelyen (1—8. ábra) jut be, míg az (E) előszűrőbe kívülről áramlik be (1. a 4—5. ábrát). Hogy a szűrő nyugvása közben a fölül levő rekeszben összegyűlt üledék az üreges (a) tengelybe (1—8. ábra) vissza ne juthasson, a (v) szelepek (6—8. ábra) vannak alkalmazva, melyek automatikusan záródnak, ha az illető rekesz fölül van (1. a 7. ábrát). A rajz szerint a 6. ábrán az (nl) utószűrő működik, míg az (n2) utószűrő nyugalomban van, a 8. ábrán pedig megfordítva. Ha az első szűrő üledékkel megtelt, a szűrőt a (h) emelő segélyével (2. ábra) kikapcsoljuk, tehát az (r) csövet jobb felé annyira eltoljuk, hogy a (vl) nyílások az (n2) szűrő (v2) nyílásaival közlekedjenek, tehát a folyadék a (vl v2) nyílásokon bejuthasson. Az nl szmrő a kikapcsolás következtében megáll és a (vl) nyílások elzáródnak, tehát a folyadék az (nl) szűrőbe be nem juthat és az üledék kiüríthető. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Forgatható dobos szűrő, jellemezve az (E) előszűrő által, melybe a folyadék kívülről hatol be és melyből egy üreges (a) tengelybe vagy egy csőbe jut, mely tengely vagy cső egy meszet lecsapó szénsav bevezetésére szolgáló (S) csővel van kapcsolva és honnan a folyadék az (nl n2) utószűrőbe jut. 2. Az 1. alatt védett dobos szűrőnél egy eltolható (r) cső alkalmazása (6. és 8. ábra), mely az utószűrő lyukakkal ellá-