13765. lajstromszámú szabadalom • Szárító és itatókészülék
után a készüléknek fölnyitása nélkül foganatosítható. A mellékelt rajzokban ezen szárító és itató készüléknek két foganatosítási alakja van föltüntetve. Az 1. és 2. ábrák tartóikban fekvő tartályokkal és egymással összeköttetésben álló szekrényszakaszokkal bíró készüléknek vizszi'ntes és függélyes metszete. A 3. és 4 ábrák elől- és oldalnézetben és részben metszetben tartójukon forgatható és elkülönített szakaszokban elrendezett tartályokkal bíró szekrényt láttatnak. Az la és a 3a ábra részletek. Az 1. és 2. ábrák szerint az (e) ajtóval elzárható (f) szekrény belsejében a függélyes (d) tengely van elrendezve, melyen a gyűrűs (c) tartók (cl) füleikkel exczentrikusan forgathatók. A (c) gy űrűtartók jobb alátámasztás czéljából külön (c2) tartókon (mint a 2. ábrában a legfelül) nyughatnak. melyek a (d) tengellyel szemben fekvő oldalon vannak elrendezve. A szárítandó és impregnálandó anyagnak befogadására szolgáló (b) tartályok között a fűtést eszközlő (a) gőzkigyók vannak elrendezve, melyek minden egyes tartályt fölülről és alulról egyenletesen fűtenek. A folyékony impregnáló masszának bevezetésére a minden egyes tartály fölött egy elágazásban végződő (g) esővezeték, a légritkításra pedig az egy légszivattyúval öszszeköttetésben álló (hl) szívó cső szolgál (1. és la. ábra.) A szekrénynek hermetikusan elzárható (e) ajtaja belső fölületén ugyanannyi (el) bordával van ellátva, mint a mennyi a tartályok száma; ezen bordáknak fölső éle a megfelelő kilendíthető (c) tartónak alsó élével egy szintben fekszik, úgy hogy ez utóbbiak az 1. ábrában látható állásban az ajtónak bordáira támaszkodnak. A 3. és 4. ábrák szerint a berendezés akként van foganatosítva, hogy az egyes (b) tartályok nemcsak a közös (d) tengely körül kifelé rendithetők, hanem még saját középtengelyük körül is forgathatók, miáltal a tartálynak összes részei könnyen hozzáférhetőkké vannak téve és különösen kötélszerű anyagoknak kezelésénél az utóbbiaknak befektetése és kihúzása a motollához hasonlóan föl- és letekercselés által foganatosítható. A (b) tartályok ezen esetben gyűrűs alakkal bírnak és csapágygyá kiképezett czentrális (h) részükkel az (i) alvázon nyugszanak. mely bordák segélyével van a gyűrűs (c) tartón megerősítve és a ' (k) koszorúval van ellátva, melyen a tartálynak (1) gyűrűs fölülete csúszik, úgy hogy akként egyidejűleg a tartálynak biztos vezetése van elérve. A szekrény harántfalak által egyes, egymástól független szakaszokra van fölosztva, melyek külön-külön (e) ajtókkal vannak ellátva, és magukban külön kiűríthetők és megtölthetők, mely czélból minden egyes szakasz egy (g) bevezető-csővel és egy (hl) SZÍVÓ csőtoldattal van ellátva. E szerint az egyik tartálynak kifelé lendítésénél a többi tartályokban történő szárítási, illetőleg itatási műveletet nem kell félbeszakítanunk. Az anyagnak föl- és letekereselése egészen vagy csak részben kilendített állásnál foganatosítható, azon hőmérsék szerint, melyet ekkor az egyes esetekben, pld. kábelgyártásnál tekintetbe kell venni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Szárító és itató készülék, jellemezve egy hermetikusan elzárható (f) szekrényben exczentrikusan és esetleg czentrikusan is külön forgatható egy vagy több (b) tartály által, melyekben a kezelendő anyag esetleg légritkítás közben (a) fűtő kigyók által száríttatik és a készülék fölnyitása nélkül folytatólag itatási műveletnek vethető alá. 2. Az 1. alatt jellemzett szárító és itató készüléknek egy foganatosítási alakja, az által jellemezve, hogy egy szekrényszerű (f) térbe együttesen vagy annak elkülönített szakaszaiba egyenként behelyezett, a kezelendő anyag befogadására szolgáló (b) tartályok egy közös exczentrikus (d) tengelye körül lazán forgathatók, úgy hogy azok a szekrényből egyenként kilendíthetek és ezen állásban esetleg a nyitott (e) ajtónak, illetve ajtóknak (el) bordáin is alátámasztatnak.