13088. lajstromszámú szabadalom • Két vagy több sorú kézi öntözőgép

- 2 — A folyadék az erős nyomás hatása alatt a c tömlőn és b csövön keresztül a d edénybe ömlik, melynek e nyílásain a folyadék csak azon a helyen folyhat ki, a hol a megfelelően beállított a tolattyúnak h kiömlőcsövei vannak. Mindegyik h kiömlőcsőre n kiömlőtölcsér csavarandó föl oly czélból, hogy a folyadékot vagy egy vastag sugárban, vagy pedig elosztva több vékony sugárban ereszthessük ki. A szivattyút, mint már említettük, úgy a bal, mint a jobb kézzel működtethetjük. Átfordítás czéljából a hordozóöveket a másik oldalon erősítjük meg és a szivattyúemeltyűt 180°-ban elfordítjuk és a készüléket mindig oly módon használjuk, hogy a munkás a tartállyal hátán, egyik kezével a k szivattyúemeltyűt, a másikkal pedig a h csövet vezeti. Egyebekben megemlítjük még, hogy ezen szerkezetet az összes eddig létező ilynemű öntözőkre alkalmazhatjuk. SzAIiADAI.MI IGÉNY. Két- vagy többsorú kézi öntözőgép. jellemezve egyrészt e nyílásokkal ellátott hengerszerű d edény által — mely nyílásokat a h kiömlőcsöveket hordó a tolattyú elfödi és melyek a barázda szélességének megfelelően beállíthatók, — egy a háton hordozandó /í tartállyal ellátva, melyből a folyadék a P szivattyú által előidézett erős nyomás hatása alatt a tartály a kiömlő nyílásán és c tömlőn keresztül d edénybe ömlik; továbbá jellemezve egy k szivattyúemeltyűnek 180°-kal való elfordítására szolgáló o berendezés által, melynek czélja, hogy a szivattyút és öntözőt fölváltva a jobb és bal kézzel kezelhessük. (1 rajzlap niolléklottcl.) 1'alias részvénytársaság nyomdája Hudapeaten