12703. lajstromszámú szabadalom • Fémhordó sör pasteurizálására és szállítására

- 2 — sajtó segélyével történik, melybe a hordókat befogjuk. A hordót fenekével a sajtó d alaplemezére állítjuk és a dl

nyomólemezt csavar segélyével vagy más módon a hordó födelére szorítjuk. Ily módon a hordó, daczára annak, hogy a bádog vékony, a pasteurizálásnál föllépő nagy nyomásnak igen jól ellentáll, anélkül, hogy a hordó folyattatna. Egy és ugyanazt a készüléket annak következtében, hogy az abroncsokat be lehet állítani, különböző nagyságú hordók pasteurizálásánál lehet használni ép úgy lehet a sajtót úgyis berendezni, hogy azt nagyobb számú hordónak egyszerre történő pasteurizálásánál használhassuk (4. és 5. ábra), miáltal sok idő és munka takarítható meg. A pasteurizálás befejeztével a hordókat a készülékből kivesszük és elszállítjuk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Fémhordó sörszállításra, mely 1 mm.-nél vékonyabb bádogból átkarimázás és forrasztás segélyével készül. 2. Az 1. alatt védett hordókhoz való védőkészülék a hordók pasteurizálására, jellemezve megfelelő zárókészűlékekkel ellátott, a hordópaláston húzott keskeny a fémabroncsok és egy d d1

csavarsajtó alkalmazása által, mely utóbbi a hordók fenekére fekszik, és mely egyszerre több hordó befogadására alkalmas. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.