12543. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolószerkezet hordótöltő készülékek számára
— 2 — külpontosán fekszik azon furathoz képest, melyben az n persely van ágyazva. Az m persely hasonlóképen egy négyszögletes keresztmetszetű oly nagy furattal bír, mint az n hüvely, azonban az m hüvelyben lévő lyuk nem központos a hüvelynek külső kerületével, mint azt az n hüvelynél láttuk, hanem a középponton kívül esik, és pedig ugyanannyival, a mennyivel az m hüvelynek ágyazása az n hüvelyhez képest külpontos. Ha már most az n és m hüvelyek úgy feküsznek, hogy négyszögletes furataik pontosan egymást födik, úgy az « nyomórudat mindkét hüvelyen átdughatjuk, és hosszirányban tetszőlegesen mozgathatjuk; ha azonban az a nyomórudat a d kézi fogantyúk segélyével valamely irányban kissé elforgatjuk, úgy az m és n perselyek is kénytelenek ágyazásaikban vele forogni. Mivel pedig ezen ágyazások és a perselyek furatai is egymáshoz képest külpontosak, a perselyek az a rúdra szorító ékek gyanánt fognak hatni; az a nyomórúd mozgási szabadságát a perselyekben elveszti és ezek segélyével a h hüvelyhez ékeltetik; a d fogantyúk csekély mérvű elforgatása után a h hüvely az a nyomórúddal szilárd kapcsolatba jut. Ha már most a d kézifogantyúkat tovább forgatjuk, úgy a h hüvelynek az a rúddal együtt kell forognia, Ezen h hüvely külső oldalán (4. ábra) h1 csavarmenettel vagy csavarvonal alakú horonnyal bír, melybe az e tokba csavarolt f csavarszög nyúlik. Mihelyt a h hüvely az a rúd forgásában részt vesz, h1 horony folytán kényszeríttetik az e hüvelyben az a nyomórúddal együtt lefelé mozogni és így a töltőcsapot c gummi tömítésénél fogva a hordóra nyomni. Nehogy a h hüvely esetleg a nyomórúddal való összekapcsolása előtt vegyen részt a forgásban, czélszerű azt egy állandóan működő g rúgós fékkel fékezni. Ha a b töltőcsapot a hordótól el akarjuk távolítani, úgy a d kézifogantyúkat ellenkezőleg forgassuk. A h hüvely ekkor a nyomórúddal fölfelé mozog, míg az f csavarnak csapja a h1 horonynak végéig érkezett és a hüvelynek további forgását meggátolja. Ha a d kézifogantyút még tovább forgatjuk, úgy a nyomórúdnak a külpontos m hüvely által a h hüvellyel létesített kapcsolatát megoldjuk és az m és n perselyek oly helyzetbe kerülnek vissza, hogy7 a nyomórúdat ismét hosszirányban kényelmesen eltolhatjuk. Nehogy nem szándékolt továbbforgatás folytán a kapcsolat újból létrejöjjön, az n hüvely az o horonnyal van ellátva (7. ábra) melybe a p csap belényúlva, a nyomórúdnak túlforgatását lehetetlenné teszi. Az e hüvelyesavarok segélyével egy forgatható villára forgathatóan van szerelve, úgy, hogy univerzálcsukló áll elő, melynek segélyével a töltőkészűléket a hordó helyzetéhez alkalmazhatjuk. SZABADALMI IGÉNY. Kapcsolószerkezet hordótöltő készülékek számára az által jellemezve, hogy a sima föliiletű, négyszögeltes keresztmetszetű a nyomórúd egy a töltőcsapot a hordó szájához az ismeretes csavarnyomással szorító h hüvelyben, az egymáshoz képest külpontosán ágyazott és külpontos furatokkal bíró m n perselyek közvetítésével van ágyazva, úgy, hogy a rúd elforgatásakor a perselyek a nyomórúdra és a h hüvelyre ékhatást fejtenek ki. a kettőt egymáshoz szilárdan kapcsolva. (1 rajzlap melléklettel.') RÉSZVÉNY TÁRSASÁG NIOMOAJA BUDAPESTEN
