12223. lajstromszámú szabadalom • Permetező és fecskendő

Megjelent 1<SÍ>8. évi augusztus hó ÍÍO-án. MAGY. fífe KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 12223. szám. X>> OSZTÁLY. Permetező és fecskendő. ROCHLITZ MÓZES RÉZMŰVES MÁNDOKON. A szabadalom bejelentésének napja 1898 márczius hó 25-ike. A jelen találmány tárgyát oly berendezési tárgy képezi, mely különféle összeállításban különféle czélra, még pedig permetezésre, fecskendezésre és öntözésre használható ; teljesen leszerelve pedig közönséges puttonyként alkalmazható. Az ily berendezési tárgy különösen kisebb szőlőgazdaságokban czélszerűen használható, mert a befektetési tőkét lényegesen csökkenti. Ezen berendezési tárgy a mellékelt rajzon van föltüntetve, melyen: 1. ábra a permetezésre használt összeállítás oldalnézete, 2. és 3. ábra az öntözéshez való csővégeket mutatja, 4. ábra a födéllel együtt kiemelt szivattyú elülnézete, 5. ábra a leszerelt puttonynak és a reátűzött fejvédő tölcsérnek hátulnézete. A jelen berendezési tárgy egy rendes alakú a puttonyból (1. és 5. ábra), a puttonyfödélre szerelt b szivattyúból (4. ábra), ez utóbbihoz tartozó c tömlőből, d e f tömlővégekből 2. és 3 ábra) g permetezőcsőből (1. ábra) és az 5. ábrán látható h fejvédő tölcsérből áll. Az i hevederekkel ellátott a puttony fölső részébe pontosan beléhelyezhető a k födél és benne l szárnyascsavar segélyével rög zíthető. A k födélre van szerelve a b szivattyú, melynek m szelepháza és a c tömlő közé egy n légüst van iktatva. A szivattyú o dugattyúrúdja kétszer derékszögben van meghajlítva úgy, hogy keresztfeje a puttony alsó szélén levő p csapszög körül forgó r emeltyűhöz van kapcsolva. Permetezéshez a A- födél a szivattyúval együtt be lesz az a puttonyba helyezve, a c tömlő végébe a d tömlővég lesz betolva és erre a g permetezőcső lesz rácsavarva. A munkás az i hevederekkel hátára akasztja a permetezőanyaggal telt készüléket, jobb kezével a hóna alatt előrenyúló r emeltyű segélyével a szivattyút hajtja; míg balkezével a g permetezőcsövet irányítja. A permetezőanyag utánatöltése czéljából a födélen levő s dugó kivehető. Ha a készüléket vízipuskának akarjuk használni, akkor csupán a g permetezőcsövet kell lecsavarni és a t-t fülekbe (5. ábra) a függélyes tányérral ellátott h fejvédőtölcsért kell föltüzni, mely utóbbi a víz elszóródását akadályozza meg. A tűzoltó most már a készülékkel hátán a a nagy tüzifecskendőhöz vagy a kúthoz álL és miután a h tölcséren át a készüléket vízzel megtöltik, elsiethet oda, hol vízre leginkább van szük-