12146. lajstromszámú szabadalom • Készülék a répafejek levágására és a répa tisztítására

Megjelent 1898. évi augusztus hó 24-én. MAGY. A KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 12146. szám. IV/d. OSZTÁLY. Készülék a répafejek levágására és a répa tisztítására. RICHTER REZSŐ JÓSZÁGIGAZGATÓ KARLHOFBAN (A.-AUSZTRIA). A szabadalom bejelentésének napja 1898 márczius hó 23-ika. A czukorgyárosok tudvalevőleg megkívánják, hogy az eladásra kerülő czukorrépát nem csak a reá tapadó földtől, hanem fejétől is megtisztítsuk, mivel utóbbi oly sókat tartalmaz, melyek a czukorgyártásnál értéktelenek. Eddigelé a répa fejét közönséges késseL szskerczével vagy sarlóval vágták le; e vágásnál azonban csak nagyon ritkán lehet egyenesen vágni, úgy hogy vagy a fej egy része marad a répán, mint azt a mellékelt rajz 1. ábrája mutatja, vagy magából a répából sokat elvágnak, mint a 2. ábrán látható. Ez onnét ered, hogy a répát kézben tartják, minek következtében a kés által reá gyakorolt nyomásnak kitérhet, úgy hogy ferdén kerül a kés alá, mi által ferdén is lesz levágva. Jelen találmány tárgya egy készülék mely a répafejek pontos és könnyű levágását teszi lehetővé és egyidejűleg a földnek a répától való lekaparására is be van rendezve, melyet eddigelé a munkások a kés vagy sarló fokával végeztek. A 3., 4. és 5. ábrák egy ilyen készülék elül-, oldal- és fölülnézetét tüntetik föl. A készülék a három b lábbal bíró a asztalból áll. A b lábak vasheggyel vannak ellátva, hogy a készülék a földön biztos állást kapjon. Az asztalon a d csukló körül forgatható c kés van elrendezve. A répát a fej levágása czéljából az e teknőalakú tartóba fektetjük. Az f villa, melybe a c kés ütközik, arra való, hogy az asztal megsérülése elkerültessék. Mivel a répa az e tartóban szilárdan fülfekszik és azonkívül a c kés csuklóban van vezetve, a munkásoknak lehetővé van téve, hogy a répát egyenesen levágják (6. ábra) mi által tetemes veszteségek kerültetnek el. A répának a reátapadt földtől való megtisztítására az a asztalon még egy g vasból késztilt kaparó van megerősítve, melyen a munkások a répát egynehányszor végighúzzák, mi által arról a föld leválik. SZABADALMI IGÉNY. Készülék a répafejek levágására és a répa tisztítására, jellemezve egy teknőalakú, a répa fölfekvésére szolgáló e tartóval és egy a d csuklóban forgathatóan megerősített c késsel fölszerelt a asztal által, a midőn a kés az e tartó egyik oldalán mozgattatik, jellemezve továbbá egy a répának a reá tapadt földtől való letisztítására szolgáló g kaparó elrendezése által. (1 rajzlap melléklettel.) PALUS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN