12005. lajstromszámú szabadalom • Transzportőr átváltó varrógépeken
az 5. ábrabeli helyzetben, ellenben mint kétkarú emeltyű működik és ellenkező értelemben szállít. A leírt esetekben a H emeltyű eltolhatatlan és támadási pontjai csuklók csapok, míg támasztási pontjai az S karban eltolhatók voltak. Az elrendezés azonban ugyanazon eredménnyel a fordított is lehet, mint ez a 7 —10. ábrákban be van mutatva. Ezek -ben a H emeltyű csak egy csuklónak kiképezett e támasztóponttal bír, úgy hogy a 7. ábrabeli normál helyzetében e a támadópontokon kívül, a 8. ábrabeli helyzetben azokon belül fog esni. Ezen effektus elérésére szükséges az A emeltyűnek ide-oda mozgását a Ttranszportőrrel kerülő utakon közölni, mely czélból a T transzportőrnek n vezetéke mellett, a fenéklemezen még egy második m vezeték van megerősítve, melyben a 9. ábrában oldalnézetben bemutatott q toló vezettetik. Ezen egy k bevágás van, melybe az A emeltyűnek vége bele fekszik, továbbá egy j bevágás, mely a H emelőkart fogja körül. A T transzportól' (10. ábra) az l bevágással bír, mely ugyancsak körül fogja a H emelőnek kiszélesedő részét, a T transzportőrnek y lépcsője az A karon fekszik föl. A föl-le való mozgatást eszerint a T transzportőr jelen esetben is az ^4-tól kapja az ide-oda való mozgatást, ellenben a q toló és H átváltó emeltyű közvetítésével. Az A emeltyű a T transzportőr fölfekvő helyén czélszerűen kivágatik, hogy a legnagyobb öltés-hossznál is a transzportőrt ide-oda mozgásában ne akadályozza. Azzal szemben, hogy ezen esetben áz elrendezésnek egy második q tolóra van szüksége, a C emeltyű (4. ábra) egészen elmaradhat, ha az S toló és H átváltó emeltyűn 7. és 8. ábra szerint vannak szerkesztve. A H itt egészen az alsó fölületével az S fölületén nyugszik és azzal e csuklócsap által köttetik Össze. Ezáltal még az S tolónak S" kulissza karját is megtakarítjuk. A H emeltyű három g g1 és g3 támadó ponttal bír, melyek közül a g g1 a normál helyzetben, 7. ábra a g1 g2 , ellenben a másik állásban (8. ábra) érvényesülnek. A működés mód ugyanaz, mint előbb leíratott. A leírt három kivitel az alábbi igényben jellemzett találmányi gondolatnak csak példaképen való kivitelei. SZABADALMI IGÉNY. Transzportőr átváltó készülék varrógépek számára, jellemezve az által, hogy egy alkalmas helyen, egy a transzportőr kormányba bekapcsolt H átváltó emeltyű olykép van alkalmazva, hogy e, illetve e1 támasztópontja, a g g1 , illetve g3 támadó pontjain vagy kívül vagy közéjük a gépnek leggyorsabb járása közben, zajtalanul és minden más géprészeket nem akadályozva, egy >S>, illetve S1 toló segélyével helyezhető át oly czélból, hogy a H emeltyű egyszer mint egykarú, másszor mint kétkarú emeltyű, a neki az A excenter-rúd által átadott ide-oda mozgást a transzportőrnek közvetlenül vagy közvetve átadja. (1 rajzlap melléklettel.) MLMI RÍIIVÍHVTJIIIIAIXG NYOMDÁJA BUDAF11TEM
